현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  히브리서 9장 3절  개역개정 또 둘째 휘장 뒤에 있는 장막을 지성소라 일컫나니  KJV And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;  NIV Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,  공동번역 그리고 둘째 휘장 뒷칸을 지성소라고 불렀습니다.  북한성경 그리고 둘째 휘장 뒤칸을 지성소라고 불렀습니다.  Afr1953 en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die Allerheiligste,  BulVeren а зад втората завеса беше онази част от скинията, която се наричаше Пресвятото място,  Dan Men bag det andet Forhæng var et Telt, det, som kaldes det Allerhelligste,  GerElb1871 hinter dem zweiten Vorhang aber eine H?tte, welche das Allerheiligste genannt wird,  GerElb1905 hinter dem zweiten Vorhang aber eine H?tte, welche das Allerheiligste genannt wird,  GerLut1545 Hinter dem andern Vorhang aber war die H?tte, die da heißt das Allerheiligste.  GerSch Hinter dem zweiten Vorhang aber befand sich das Zelt, welches das Allerheiligste heißt;  UMGreek Μετα δε το δευτερον καταπετασμα ητο σκηνη η λεγομενη Αγια αγιων,  ACV And behind the second curtain, the tabernacle called the Holy of holies,  AKJV And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;  ASV And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;  BBE And inside the second veil was the place which is named the Holy of holies;  DRC And after the second veil, the tabernacle, which is called the holy of holies:  Darby but after the second veil a tabernacle which is called Holy of holies,  ESV Behind (Ex. 26:31-33; 40:3, 21) the second curtain was a second section (Greek tent; also verses 6, 8) called the Most Holy Place,  Geneva1599 And after the seconde vaile was the Tabernacle, which is called the Holiest of all,  GodsWord Behind the second curtain was the part of the tent called the most holy place.  HNV After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,  JPS  Jubilee2000 And after the second veil [was] the tabernacle which is called the Holy of Holies,  LITV But behind the second veil is a tabernacle, that called Holy of Holies,  MKJV And after the second veil was a tabernacle which is called the Holy of Holies,  RNKJV And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;  RWebster And after the second veil , the tabernacle which is called the Holiest of all ;  Rotherham But, after the second veil, a tent, that which is called Most Holy:  UKJV And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;  WEB After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,  Webster And after the second vail, the tabernacle which is called the Holiest of all;  YLT and after the second vail a tabernacle that is called `Holy of holies,'  Esperanto kaj post la dua kurteno, la tabernaklo nomata la Plejsanktejo,  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505765 교회  1376881 선교  1336303 예수  1262693 설교  1048430 아시아  954067 세계  934012 선교회  899942 사랑  889096 바울  882167 [배너등록]