현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  사도행전 15장 26절  개역개정 (없음)  KJV Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  NIV men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  공동번역 그런데 이 바르나바와 바울로는 우리 주 예수 그리스도를 위하여 목숨을 내어 놓은 사람들입니다.  북한성경 그런데 이 바나바와 바울은 우리 주 예수 그리스도를 위하여 목숨을 내어 놓은 사람들입니다.  Afr1953 manne wat hulle lewe oorgegee het vir die Naam van onse Here Jesus Christus.  BulVeren хора, които рискуваха живота си за Името на нашия Господ Иисус Христос.  Dan Mænd, som have vovet deres Liv for vor Herres Jesu Kristi Navn.  GerElb1871 mit M?nnern, die ihr Leben hingegeben haben f?r den Namen unseres Herrn Jesus Christus.  GerElb1905 mit M?nnern, die ihr Leben hingegeben haben f?r den Namen unseres Herrn Jesus Christus.  GerLut1545 welche Menschen ihre Seelen dargegeben haben f?r den Namen unsers HERRN Jesu Christi.  GerSch M?nnern, die ihre Seelen hingegeben haben f?r den Namen unsres Herrn Jesus Christus.  UMGreek ανθρωπων οιτινε? παρεδωκαν τα? ψυχα? αυτων υπερ του ονοματο? του Κυριου ημων Ιησου Χριστου.  ACV men who have given over their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  AKJV Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  ASV men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  BBE Men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  DRC Men that have given their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  Darby men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  ESV (ch. 9:23-25; 14:19) men who have ([ch. 20:24; 21:13; 2 Cor. 4:11; 1 John 3:16]) risked their lives for the sake of our Lord Jesus Christ.  Geneva1599 Men that haue giuen vp their liues for the Name of our Lord Iesus Christ.  GodsWord Barnabas and Paul have dedicated their lives to our Lord, the one named Jesus Christ.  HNV men who have risked their lives for the name of our Lord Yeshua the Messiah.  JPS  Jubilee2000 men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  LITV men who have given up their souls on behalf of the name of our Lord, Jesus Christ.  MKJV men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  RNKJV Men that have hazarded their lives for the name of our Master Yahushua the Messiah.  RWebster Men that have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ .  Rotherham men who have given up their lives in behalf of the name of our Lord Jesus Christ.  UKJV Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  WEB men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  Webster Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.  YLT men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ--  Esperanto homoj, kiuj riskis siajn vivojn pro la nomo de nia Sinjoro Jesuo Kristo.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]