현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  마태복음 26장 9절  개역개정 이것을 비싼 값에 팔아 가난한 자들에게 줄 수 있었겠도다 하거늘  KJV For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.  NIV "This perfume could have been sold at a high price and the money given to the poor."  공동번역 이것을 팔면 많은 돈을 받아 가난한 사람들에게 줄 수 있을 텐데' 하고 말했다.  북한성경 그것을 팔면 많은 돈을 받아 가난한 사람들에게 줄 수 있었을 터인데"라고 말했다.  Afr1953 Want hierdie salf kon duur verkoop en die geld aan die armes gegee geword het.  BulVeren Защото това миро можеше да се продаде за голяма сума, която да се раздаде на бедните.  Dan Dette kunde jo være solgt til en høj Pris og være givet til fattige."  GerElb1871 denn dieses h?tte um vieles verkauft und den Armen gegeben werden k?nnen.  GerElb1905 Denn dieses h?tte um vieles verkauft und den Armen gegeben werden k?nnen.  GerLut1545 Dieses Wasser h?tte m?gen teuer verkauft und den Armen gegeben werden.  GerSch Man h?tte das teuer verkaufen und den Armen geben k?nnen!  UMGreek διοτι ηδυνατο τουτο το μυρον να πωληθη με πολλην τιμην και να δοθη ει? του? πτωχου?.  ACV For this ointment could have been sold for much, and given to the poor.  AKJV For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.  ASV For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.  BBE For we might have got much money for this and given it to the poor.  DRC For this might have been sold for much, and given to the poor.  Darby for this might have been sold for much and been given to the poor.  ESV For this could have been sold for a large sum and ([John 13:29]) given to the poor.  Geneva1599 For this oyntment might haue bene solde for much, and bene giuen to the poore.  GodsWord It could have been sold for a high price, and the money could have been given to the poor."  HNV For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.”  JPS  Jubilee2000 For this ointment might have been sold for much and given to the poor.  LITV For this ointment could have been sold for much and be given to the poor.  MKJV For this ointment might have been sold for very much and given to the poor.  RNKJV For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.  RWebster For this ointment might have been sold for much , and given to the poor .  Rotherham For this could have been sold for much, and given to the destitute.  UKJV For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.  WEB For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.”  Webster For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.  YLT for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.'  Esperanto Por kio estas cxi tiu malsxparo? CXar cxi tiun sxmirajxon oni povus vendi por granda prezo, kaj doni al malricxuloj.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505765 교회  1376881 선교  1336303 예수  1262693 설교  1048430 아시아  954067 세계  934012 선교회  899942 사랑  889096 바울  882167 [배너등록]