현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  에스겔 11장 4절  개역개정 그러므로 인자야 너는 그들을 쳐서 예언하고 예언할지니라  KJV Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  NIV Therefore prophesy against them; prophesy, son of man."  공동번역 너는 이들에게 내 말을 전하여라. 너 사람아, 내 말을 전하여라."  북한성경 너는 이들에게 내 말을 전하여라. 너 사람아. 내 말을 전하여라."  Afr1953 Daarom, profeteer teen hulle, profeteer, mensekind!  BulVeren Затова пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки!  Dan Profeter derfor imod dem, profeter, Menneskesøn!  GerElb1871 Darum weissage wider sie; weissage, Menschensohn! -  GerElb1905 Darum weissage wider sie; weissage, Menschensohn! -  GerLut1545 Darum sollst du, Menschenkind, wider sie weissagen.  GerSch Darum sollst du wider sie weissagen! Weissage, Menschensohn!  UMGreek Δια τουτο προφητευσον εναντιον αυτων, προφητευσον, υιε ανθρωπου.  ACV Therefore prophesy against them. Prophesy, O son of man.  AKJV Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  ASV Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  BBE For this cause be a prophet against them, be a prophet, O son of man.  DRC Therefore prophesy against them, prophesy, thou son of man.  Darby Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.  ESV Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  Geneva1599 Therefore prophesie against them, sonne of man, prophesie.  GodsWord So prophesy against them. Prophesy, son of man."  HNV Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.  JPS Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.'  Jubilee2000 Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  LITV So prophesy against them, prophesy, son of man!  MKJV Therefore prophesy against them. Prophesy, O son of man!  RNKJV Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.  RWebster Therefore prophesy against them, prophesy , O son of man .  Rotherham Therefore, prophesy against them, ?prophesy. Son of man.  UKJV Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  WEB Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.  Webster Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.  YLT Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'  Esperanto Tial profetu pri ili, profetu, ho filo de homo.  LXX(o) δια τουτο προφητευσον επ αυτου? προφητευσον υιε ανθρωπου

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]