현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 6장 12절  개역개정 불량하고 악한 자는 구부러진 말을 하고 다니며  KJV A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.  NIV A scoundrel and villain, who goes about with a corrupt mouth,  공동번역 거짓말이나 하며 돌아 다니는 불량배, 협잡꾼들은  북한성경 거짓말이나 하며 돌아다니는 불량배 협잡군들은  Afr1953 'n Deugniet, 'n kwaaddoener is hy wat met 'n valse mond rondloop,  BulVeren Негоден човек, нечестив човек е онзи, който ходи с лъжлива уста,  Dan En Nidding, en ussel Mand er den, som vandrer med Falskhed i Munden,  GerElb1871 Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit (O. Verziehung) des Mundes,  GerElb1905 Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit (O. Verziehung) des Mundes,  GerLut1545 Ein loser Mensch, ein sch?dlicher Mann, gehet mit verkehrtem Munde,  GerSch Ein Taugenichts, ein nichtsw?rdiger Mensch ist, wer falsche Reden f?hrt  UMGreek Ο αχρειο? ανθρωπο?, ο κακοτροπο? ανθρωπο?, περιπατει με στομα διεστραμμενον  ACV A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a perverse mouth,  AKJV A naughty person, a wicked man, walks with a fraudulent mouth.  ASV A worthless person, a man of iniquity, Is he that walketh with a perverse mouth;  BBE A good-for-nothing man is an evil-doer; he goes on his way causing trouble with false words;  DRC A man that is an apostate, an unprofitable man, walketh with a perverse mouth,  Darby A man of Belial, a wicked person, is he that goeth about with a perverse mouth;  ESV (ch. 16:27) A worthless person, a wicked man,goes about with (ch. 4:24) crooked speech,  Geneva1599 The vnthriftie man and the wicked man walketh with a froward mouth.  GodsWord A good-for-nothing scoundrel is a person who has a dishonest mouth.  HNV A worthless person, a man of iniquity,is he who walks with a perverse mouth;  JPS A base person, a man of iniquity, is he that walketh with a froward mouth;  Jubilee2000 A wicked man of Belial walks with a perverse mouth.  LITV A worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth,  MKJV A worthless person, a wicked man walks with a crooked mouth,  RNKJV A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.  RWebster A worthless person , a wicked man , walketh with a perverse mouth .  Rotherham An abandoned man, a man of iniquity, is he who?goeth on in perversity of mouth;  UKJV A naughty person, a wicked man, walks with a perverse mouth.  WEB A worthless person, a man of iniquity,is he who walks with a perverse mouth;  Webster A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.  YLT A man of worthlessness, a man of iniquity, Walking with perverseness of mouth,  Esperanto Homo sentauxga, homo malbonfarema, Iras kun busxo malica,  LXX(o) ανηρ αφρων και παρανομο? πορευεται οδου? ουκ αγαθα?

인기검색어 kcm  2505772 교회  1376885 선교  1336308 예수  1262697 설교  1048431 아시아  954069 세계  934014 선교회  899945 사랑  889103 바울  882170 [배너등록]