현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 125장 4절  개역개정 여호와여 선한 자들과 마음이 정직한 자들에게 선대하소서  KJV Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.  NIV Do good, O LORD, to those who are good, to those who are upright in heart.  공동번역 선한 사람, 정직한 사람에게 야훼여, 은혜를 베푸소서.  북한성경 선한 사람, 정직한 사람에게 여호와여. 은혜를 베푸소서.  Afr1953 HERE, doen goed aan die goeies en aan die wat opreg is in hulle harte.  BulVeren Стори добро, ГОСПОДИ, на добрите и на онези, които са прави в сърцата си.  Dan HERRE, vær god mod de gode, de oprigtige af Hjertet;  GerElb1871 Tue Gutes, Jehova, den Guten und denen, die aufrichtig sind in ihren Herzen!  GerElb1905 Tue Gutes, Jehova, den Guten und denen, die aufrichtig sind in ihren Herzen!  GerLut1545 HERR, tu wohl den guten und frommen Herzen!  GerSch HERR, tue wohl den Guten und denen, die redlichen Herzens sind!  UMGreek Αγαθοποιησον, Κυριε, του? αγαθου? και του? ευθει? την καρδιαν.  ACV Do good, O LORD, to those who are good, and to those who are upright in their hearts.  AKJV Do good, O LORD, to those that be good, and to them that are upright in their hearts.  ASV Do good, O Jehovah, unto those that are good, And to them that are upright in their hearts.  BBE Do good, O Lord, to those who are good, and to those who are upright in heart.  DRC Do good, O Lord, to those that are good, and to the upright of heart.  Darby Do good, O Jehovah, unto the good, and to them that are upright in their hearts.  ESV (Ps. 119:68) Do good, O Lord, to those who are good,and to those who are (See Ps. 7:10) upright in their hearts!  Geneva1599 Doe well, O Lord, vnto those that be good and true in their hearts.  GodsWord Do good, O LORD, to those who are good, to those whose motives are decent.  HNV Do good, LORD, to those who are good,to those who are upright in their hearts.  JPS Do good, O LORD, unto the good, and to them that are upright in their hearts.  Jubilee2000 Do good, O LORD, unto [those that are] good and [to those that are] upright in their hearts.  LITV Do good, O Jehovah, to the good, and to the upright in their heart.  MKJV Do good, O LORD, to the good, and to the upright in their hearts.  RNKJV Do good, O ????, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.  RWebster Do good , O LORD , to those that are good , and to them that are upright in their hearts .  Rotherham Do good, O Yahweh, unto such as are good, even unto such as are upright in their hearts.  UKJV Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.  WEB Do good, Yahweh, to those who are good,to those who are upright in their hearts.  Webster Do good, O LORD, to [those that] are good, and to [them that are] upright in their hearts.  YLT Do good, O Jehovah, to the good, And to the upright in their hearts.  Esperanto Bonfaru, ho Eternulo, al tiuj, Kiuj estas bonaj kaj piaj per sia koro;  LXX(o) (124:4) αγαθυνον κυριε τοι? αγαθοι? και τοι? ευθεσι τη καρδια

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336303 예수  1262692 설교  1048428 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]