현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 118장 20절  개역개정 이는 여호와의 문이라 의인들이 그리로 들어가리로다  KJV This gate of the Lord, into which the righteous shall enter.  NIV This is the gate of the LORD through which the righteous may enter.  공동번역 이것이 야훼의 문, 의인들이 이리로 들어 가리라.  북한성경 이것이 여호와의 문 의인들이 이리로 들어가리라.  Afr1953 Dit is die poort van die HERE; regverdiges mag daardeur ingaan.  BulVeren Това е портата на ГОСПОДА, праведните ще влязат през нея.  Dan Her er HERRENs Port, ad den g?r retfærdige ind.  GerElb1871 Dies ist das Tor Jehovas: Die Gerechten werden durch dasselbe eingehen.  GerElb1905 Dies ist das Tor Jehovas: Die Gerechten werden durch dasselbe eingehen.  GerLut1545 Das ist das Tor des HERRN; die Gerechten werden dahin eingehen.  GerSch Dies ist das Tor zum HERRN! Die Gerechten sollen dahinein gehen!  UMGreek Αυτη ειναι η πυλη του Κυριου οι δικαιοι θελουσιν εισελθει ει? αυτην.  ACV This is the gate of LORD. The righteous shall enter into it.  AKJV This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.  ASV This is the gate of Jehovah; The righteous shall enter into it.  BBE This is the door of the Lord's house; the workers of righteousness will go in through it.  DRC This is the gate of the Lord, the just shall enter into it.  Darby This is the gate of Jehovah: the righteous shall enter therein.  ESV This is the gate of the Lord; (Rev. 21:27; 22:14; [Isa. 35:8]) the righteous shall enter through it.  Geneva1599 This is the gate of the Lord: the righteous shall enter into it.  GodsWord This is the gate of the LORD through which righteous people will enter.  HNV This is the gate of the LORD;the righteous will enter into it.  JPS This is the gate of the LORD; the righteous shall enter into it.  Jubilee2000 This gate [is] of the LORD; the righteous shall enter in.  LITV This is the gate of Jehovah, the righteous shall enter into it.  MKJV This is the gate of the LORD into which the righteous shall enter.  RNKJV This gate of ????, into which the righteous shall enter.  RWebster This gate of the LORD , into which the righteous shall enter .  Rotherham This, is the gate for Yahweh, Such as are righteous, shall enter therein.  UKJV This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.  WEB This is the gate of Yahweh;the righteous will enter into it.  Webster This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.  YLT This is the gate to Jehovah, The righteous enter into it.  Esperanto Jen estas la pordego de la Eternulo; Virtuloj iras tra gxi.  LXX(o) (117:20) αυτη η πυλη του κυριου δικαιοι εισελευσονται εν αυτη

인기검색어 kcm  2505772 교회  1376885 선교  1336308 예수  1262697 설교  1048431 아시아  954069 세계  934014 선교회  899945 사랑  889103 바울  882170 [배너등록]