현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 118장 17절  개역개정 내가 죽지 않고 살아서 여호와께서 하시는 일을 선포하리로다  KJV I shall not die, but live, and declare the works of the Lord.  NIV I will not die but live, and will proclaim what the LORD has done.  공동번역 나는 죽지 않고 살아서 야훼께서 하신 일을 널리 선포하리라.  북한성경 나는 죽지 않고 살아서 여호와께서 하신 일을 널리 선포하리라.  Afr1953 Ek sal nie sterwe nie, maar lewe en die werke van die HERE vertel.  BulVeren Аз няма да умра, а ще живея и ще разказвам за делата на ГОСПОДА.  Dan Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENs Gerninger.  GerElb1871 Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erz?hlen.  GerElb1905 Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erz?hlen.  GerLut1545 Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Werk verk?ndigen.  GerSch Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Taten erz?hlen.  UMGreek Δεν θελω αποθανει αλλα θελω ζησει και θελω διηγεισθαι τα εργα του Κυριου.  ACV I shall not die, but live, and declare the works of LORD.  AKJV I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.  ASV I shall not die, but live, And declare the works of (1) Jehovah. (1) Heb Jah )  BBE Life and not death will be my part, and I will give out the story of the works of the Lord.  DRC I shall not die, but live: and shall declare the works of the Lord.  Darby I shall not die, but live, and declare the works of Jah.  ESV ([Hab. 1:12]) I shall not die, but I shall live,and (Ps. 73:28; 107:22; [Ps. 6:5]) recount the deeds of the Lord.  Geneva1599 I shall not die, but liue, and declare the woorkes of the Lord.  GodsWord I will not die, but I will live and tell what the LORD has done.  HNV I will not die, but live,and declare the LORD’s works.  JPS I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.  Jubilee2000 I shall not die, but live and declare the works of JAH.  LITV I shall not die, but I shall live and declare the works of Jehovah.  MKJV I shall not die, but live and declare the works of the LORD.  RNKJV I shall not die, but live, and declare the works of YAH.  RWebster I shall not die , but live , and declare the works of the LORD .  Rotherham I shall not die, but live, That I may recount the doings of Yah.  UKJV I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.  WEB I will not die, but live,and declare Yah’s works.  Webster I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.  YLT I do not die, but live, And recount the works of Jah,  Esperanto Mi ne mortos, sed mi vivos, Kaj mi rakontos la farojn de la Eternulo.  LXX(o) (117:17) ουκ αποθανουμαι αλλα ζησομαι και εκδιηγησομαι τα εργα κυριου

인기검색어 kcm  2505766 교회  1376882 선교  1336307 예수  1262696 설교  1048431 아시아  954068 세계  934013 선교회  899943 사랑  889098 바울  882168 [배너등록]