| 성경장절 |
느헤미야 11장 10절 |
| 개역개정 |
제사장 중에는 요야립의 아들 여다야와 야긴이며 |
| KJV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. |
| NIV |
From the priests: Jedaiah; the son of Joiarib; Jakin; |
| 공동번역 |
사제로서는 여다야, 요야립, 야긴, |
| 북한성경 |
제사장으로서는 여다야, 요아립, 야긴, |
| Afr1953 |
Van die priesters: Jed?ja, die seun van Jojarib, Jagin, |
| BulVeren |
От свещениците: Едая, син на Йоярив, Яхин, |
| Dan |
Af Præsterne: Jedaja, Jojarib Jakin, |
| GerElb1871 |
Von den Priestern: Jedaja, der Sohn des (Das Eingeklammerte ist wahrscheinlich eingeschoben; vergl. 1. Chron. 9,10) Jojarib, Jakin, |
| GerElb1905 |
Von den Priestern: Jedaja, der Sohn des (Das Eingeklammerte ist wahrscheinlich eingeschoben; vergl. 1. Chron. 9, 10) Jojarib, Jakin, |
| GerLut1545 |
Von den Priestern wohneten Jedaja, der Sohn Jojaribs, Jachin, |
| GerSch |
Von den Priestern: Jedaja, der Sohn Jojaribs, und Jachin. |
| UMGreek |
Εκ των ιερεων, Ιεδαια? ο υιο? του Ιωιαριβ, Ιαχειν, |
| ACV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| AKJV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. |
| ASV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| BBE |
Of the priests: Jedaiah, the son of Joiarib, Jachin, |
| DRC |
And of the priests Idaia the son of Joarib, Jachin, |
| Darby |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| ESV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| Geneva1599 |
Of the Priestes, Iedaiah, the sonne of Ioiarib, Iachin. |
| GodsWord |
These were the priests: Jedaiah (son of Joiarib), Jachin, |
| HNV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| JPS |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| Jubilee2000 |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. |
| LITV |
From the priests were Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| MKJV |
From the priests were Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| RNKJV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. |
| RWebster |
Of the priests : Jedaiah the son of Joiarib , Jachin . |
| Rotherham |
Of the priests, Jedaiah son of Joiarib, Jachin; |
| UKJV |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. |
| WEB |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, |
| Webster |
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. |
| YLT |
Of the priests: Jedaiah son of Joiarib, Jachin, |
| Esperanto |
El la pastroj:Jedaja, filo de Jojarib, Jahxin, |
| LXX(o) |
απο των ιερεων και ιαδια υιο? ιωριβ ιαχιν |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505772
