현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  느헤미야 6장 15절  개역개정 성벽 역사가 오십이 일 만인 엘룰월 이십오일에 끝나매  KJV So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.  NIV So the wall was completed on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.  공동번역 엘룰월 이십 오일, 오십 이 일간에 걸친 성 수축 공사가 끝났다.  북한성경 엘둘월 25일, 52일간에 걸친 성 수축공사가 끝났다.  Afr1953 En die muur is voltooi op die vyf en twintigste van Elul, in twee en vyftig dae.  BulVeren И стената беше завършена на двадесет и петия ден от месец Елул, за петдесет и два дни.  Dan S?ledes blev Muren færdig den fem og tyvende Dag i Elul M?ned efter to og halvtredsindstyve Dages Forløb.  GerElb1871 Und die Mauer wurde vollendet am 25. des Elul, (der 6. Monat des b?rgerlichen Jahres) in 52 Tagen.  GerElb1905 Und die Mauer wurde vollendet am F?nfundzwanzigsten des Elul, (der 6. Monat des b?rgerlichen Jahres) in zweiundf?nfzig Tagen.  GerLut1545 Und die Mauer ward fertig am f?nfundzwanzigsten Tage des Monden Elul, in zweiundf?nfzig Tagen.  GerSch Und die Mauer ward fertig am f?nfundzwanzigsten Tag des Monats Elul, in zweiundf?nfzig Tagen.  UMGreek Ουτω συνετελεσθη το τειχο? κατα την εικοστην πεμπτην του μηνο? Ελουλ, εν πεντηκοντα δυο ημεραι?.  ACV So the wall was finished in the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.  AKJV So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.  ASV So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.  BBE So the wall was complete on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.  DRC But the wall was finished the five and twentieth day of the month of Elul, in two and fifty days.  Darby So the wall was finished on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.  ESV The Wall Is FinishedSo the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.  Geneva1599 Notwithstanding the wall was finished on the fiue and twentieth day of Elul, in two and fiftie dayes.  GodsWord The wall was finished on the twenty-fifth day of the month of Elul. The wall took 52 days to finish.  HNV So the wall was finished in the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.  JPS So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.  Jubilee2000 So the wall was finished the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.  LITV So the wall was restored in the twenty fifth of Elul, on the fifty second day.  MKJV And the wall was finished in the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.  RNKJV So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.  RWebster So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul , in fifty and two days .  Rotherham So the wall was finished, on the twenty-fifth of Elul,?in fifty-two days.  UKJV So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.  WEB So the wall was finished in the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.  Webster So the wall was finished in the twenty and fifth [day] of [the month] Elul, in fifty and two days.  YLT And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;  Esperanto La murego estis finita en la dudek-kvina tago de la monato Elul, en la dauxro de kvindek du tagoj.  LXX(o) και ετελεσθη το τειχο? πεμπτη και εικαδι του ελουλ ει? πεντηκοντα και δυο ημερα?

인기검색어 kcm  2505772 교회  1376885 선교  1336308 예수  1262697 설교  1048432 아시아  954070 세계  934015 선교회  899946 사랑  889103 바울  882171 [배너등록]