| 성경장절 |
역대상 27장 22절 |
| 개역개정 |
단은 여로함의 아들 아사렐이니 이들은 이스라엘 지파의 지휘관이었더라 |
| KJV |
Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel. |
| NIV |
over Dan: Azarel son of Jeroham. These were the officers over the tribes of Israel. |
| 공동번역 |
단 지파는 여로함의 아들 아자렐이었다. 이상이 이스라엘 지파들을 다스리는 사람들이었다. |
| 북한성경 |
단 지파는 여호함의 아들 아사렐이었다. 이상이 이스라엘 지파들을 다스리는 사람들이었다. |
| Afr1953 |
oor Dan was As?re?l, die seun van Jeroham. Dit was die owerstes van die stamme van Israel. |
| BulVeren |
на Дан ? Азареил, синът на Ероам. Тези бяха началници на израилевите племена. |
| Dan |
for Dan Azar'el, Jerobams Søn. Det var Israels Stammers Øverster. |
| GerElb1871 |
von Dan, Asarel, der Sohn Jerochams. Das sind die Obersten der St?mme Israels. |
| GerElb1905 |
von Dan, Asarel, der Sohn Jerochams. Das sind die Obersten der St?mme Israels. |
| GerLut1545 |
Unter Dan war Asareel, der Sohn Jerohams. Das sind die F?rsten der St?mme Israels. |
| GerSch |
ber Dan war Asareel, der Sohn Jerobeams. Das sind die F?rsten der St?mme Israels. |
| UMGreek |
του Δαν, Αζαρεηλ ο υιο? του Ιεροαμ. Ουτοι ησαν οι αρχοντε? των φυλων του Ισραηλ. |
| ACV |
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. |
| AKJV |
Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel. |
| ASV |
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. |
| BBE |
Of Dan, Azarel, the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. |
| DRC |
And over Dan, Ezrihel the son of Jeroham: these were the princes of the children of Israel. |
| Darby |
for Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel. |
| ESV |
for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the (ch. 28:1) leaders of the tribes of Israel. |
| Geneva1599 |
Ouer Dan, Azariel the sonne of Ieroham. these are the princes of the tribes of Israel. |
| GodsWord |
for the tribe of Dan Azarel, son of Jeroham These were the commanders of Israel's tribes. |
| HNV |
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. |
| JPS |
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. |
| Jubilee2000 |
And over Dan, Azareel, the son of Jeroham. These [were] the princes of the tribes of Israel. |
| LITV |
Azareel the son of Jeroham was over Dan. These were the leaders of the tribes of Israel. |
| MKJV |
The ruler of Dan was Azareel the son of Jeroham. These were the rulers of the tribes of Israel. |
| RNKJV |
Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel. |
| RWebster |
Of Dan , Azareel the son of Jeroham . These were the princes of the tribes of Israel . |
| Rotherham |
Of Dan, Azarel, son of Jeroham. These, were the rulers of the tribes of Israel. |
| UKJV |
Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel. |
| WEB |
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. |
| Webster |
Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These [were] the princes of the tribes of Israel. |
| YLT |
these are heads of the tribes of Israel. |
| Esperanto |
de la Danidoj:Azarel, filo de Jerohxam. Tio estis la estroj de la triboj de Izrael. |
| LXX(o) |
τω δαν αζαραηλ ο του ιωραμ ουτοι πατριαρχαι των φυλων ισραηλ |
인기검색어
2505762
