| 성경장절 |
역대상 27장 18절 |
| 개역개정 |
유다의 지도자는 다윗의 형 엘리후요 잇사갈의 지도자는 미가엘의 아들 오므리요 |
| KJV |
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| NIV |
over Judah: Elihu, a brother of David; over Issachar: Omri son of Michael; |
| 공동번역 |
유다 지파는 다윗의 형 엘리후, 이싸갈 지파는 미가엘의 아들 오므리, |
| 북한성경 |
유다 지파는 다윗의 형 엘리후, 이싸갈 지파는 미가엘의 아들 오므리, |
| Afr1953 |
oor Juda was El¡hu, uit die broers van Dawid; oor Issaskar was Omri, die seun van M¡gael; |
| BulVeren |
на Юда ? Елиу, от братята на Давид; на Исахар ? Амрий, синът на Михаил; |
| Dan |
for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels Søn; |
| GerElb1871 |
von Juda, Elihu, von den Br?dern Davids; von Issaschar, Omri, der Sohn Michaels; |
| GerElb1905 |
von Juda, Elihu, von den Br?dern Davids; von Issaschar, Omri, der Sohn Michaels; |
| GerLut1545 |
Unter Juda war Elihu aus den Br?dern Davids. Unter Isaschar war Amri, der Sohn Michaels. |
| GerSch |
ber Juda war Elihu, aus den Br?dern Davids; ?ber Issaschar Omri, der Sohn Michaels. |
| UMGreek |
του Ιουδα, ο Ελιου, εκ των αδελφων του Δαβιδ του Ισσαχαρ, Αμρι ο υιο? του Μιχαηλ |
| ACV |
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael; |
| AKJV |
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| ASV |
of Judah, (1) Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: (1) In 1 Sa 16:6 Eliab ) |
| BBE |
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael; |
| DRC |
Over Juda, Eliu the brother of David: over Issachar, Amri the son of Michael: |
| Darby |
for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael; |
| ESV |
for Judah, Elihu, one of David's brothers; for Issachar, Omri the son of Michael; |
| Geneva1599 |
Ouer Iudah, Elihu of the brethren of Dauid: ouer Issachar, Omri the sonne of Michael: |
| GodsWord |
for the tribe of Judah Elihu, one of David's brothers for the tribe of Issachar Omri, son of Michael |
| HNV |
of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| JPS |
of Judah, Elihu, one of the brethren of David; of Issachar, Omri the son of Michael; |
| Jubilee2000 |
Over Judah, Elihu, [one] of the brethren of David. Over those of Issachar, Omri, the son of Michael. |
| LITV |
Elihu, of the brothers of David, was over Judah. Omri the son of Michael was over Issachar. |
| MKJV |
Over Judah was Elihu, of the brothers of David. The ruler of Issachar was Omri the son of Michael. |
| RNKJV |
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| RWebster |
Of Judah , Elihu , one of the brethren of David : of Issachar , Omri the son of Michael : {Elihu: also called, Eliab} |
| Rotherham |
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David. Of Issachar, Omri, son of Michael. |
| UKJV |
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| WEB |
of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| Webster |
Of Judah, Elihu, [one] of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: |
| YLT |
of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael; |
| Esperanto |
de la Jehudaidoj:Elihu, el la fratoj de David; de la Isahxaridoj:Omri, filo de Mihxael; |
| LXX(o) |
τω ιουδα ελιαβ των αδελφων δαυιδ τω ισσαχαρ αμβρι ο του μιχαηλ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505761
