| 성경장절 |
역대상 26장 24절 |
| 개역개정 |
모세의 아들 게르솜의 자손 스브엘은 곳간을 맡았고 |
| KJV |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. |
| NIV |
Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries. |
| 공동번역 |
모세의 손자요 게르솜의 아들인 수바엘이 모든 창고의 총관리인이 되었다. |
| 북한성경 |
모세의 손자요, 게르솜의 아들인 수바엘이 모든 창고의 총관리인이 되었다. |
| Afr1953 |
S?buel, die seun van Gersom, die seun van Moses, was owerste oor die skatte. |
| BulVeren |
Суваил, синът на Гирсом, син на Мойсей, беше надзирател над съкровищата. |
| Dan |
var Sjubael, en Søn af Moses's Søn Gersom, Overopsynsmand over Skattene. |
| GerElb1871 |
so war Schebuel, der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, Oberaufseher ?ber die Sch?tze. - |
| GerElb1905 |
so war Schebuel, der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, Oberaufseher ?ber die Sch?tze. - |
| GerLut1545 |
war Sebuel, der Sohn Gersoms, des Sohns Moses, F?rst ?ber die Sch?tze. |
| GerSch |
der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, F?rst ?ber die Sch?tze. |
| UMGreek |
ο μεν Σεβουηλ ο υιο? του Γηρσωμ, υιου του Μωυσεω? ητο επιστατη? επι του? θησαυρου?. |
| ACV |
Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures. |
| AKJV |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. |
| ASV |
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures. |
| BBE |
And Shebuel, the son of Gershom, the son of Moses, was controller of the stores. |
| DRC |
And Subael the son of Gersom, the son of Moses, was chief over the treasures. |
| Darby |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was overseer of the treasures. |
| ESV |
and (ch. 23:16; [ch. 24:20]) Shebuel the son of Gershom, son of Moses, was chief officer in charge of the treasuries. |
| Geneva1599 |
And Shebuel the sonne of Gershom, the sonne of Moses, a ruler ouer the treasures. |
| GodsWord |
there was Shebuel, a descendant of Moses' son Gershom. He was the highest-ranking official in charge of the treasuries. |
| HNV |
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures. |
| JPS |
Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries. |
| Jubilee2000 |
Shebuel, the son of Gershon, the son of Moses, [was] ruler of the treasures. |
| LITV |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses was ruler over the treasures. |
| MKJV |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. |
| RNKJV |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. |
| RWebster |
And Shebuel the son of Gershom , the son of Moses , was ruler of the treasuries . |
| Rotherham |
And, Shebuel, son of Gershom, son of Moses, was chief ruler over the treasuries. |
| UKJV |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. |
| WEB |
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures. |
| Webster |
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, [was] ruler of the treasures. |
| YLT |
And Shebuel son of Gershom, son of Moses, is president over the treasures. |
| Esperanto |
SXebuel, ido de Gersxom, filo de Moseo, estis estro super la trezoroj. |
| LXX(o) |
και σουβαηλ ο του γηρσαμ του μωυση ηγουμενο? επι των θησαυρων |
인기검색어
2505761
