Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  역대상 23장 3절
 개역개정 레위 사람은 삼십 세 이상으로 계수하니 모든 남자의 수가 삼만 팔천 명인데
 KJV Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 NIV The Levites thirty years old or more were counted, and the total number of men was thirty-eight thousand.
 공동번역 레위인으로서 삼십 세 이상 되는 사람들만 등록시키니, 장정의 수가 팔천이 되었다.
 북한성경 레위 사람으로서 서른 살 이상되는 사람들만 등록시키니 장정의 수가 3만 8천명이 되었다.
 Afr1953 En die Leviete is getel, van dertig jaar oud en daarbo, en hulle getal was, hoof vir hoof, agt en dertig duisend man.
 BulVeren И левитите бяха преброени от тридесет години и нагоре; и като се преброиха един по един, бяха тридесет и осем хиляди мъже.
 Dan Og Leviterne blev talt fra Tredive?rsalderen og opefter, og deres Tal udgjorde, Hoved for Hoved, Mand for Mand, 38000.
 GerElb1871 Und die Leviten wurden gez?hlt von dreißig Jahren an und dar?ber; und ihre Zahl war, Kopf f?r Kopf, an M?nnern 38000.
 GerElb1905 Und die Leviten wurden gez?hlt von dreißig Jahren an und dar?ber; und ihre Zahl war, Kopf f?r Kopf, an M?nnern achtunddreißigtausend.
 GerLut1545 daß man die Leviten z?hlete von dreißig Jahren und dr?ber; und ihre Zahl war von Haupt zu Haupt, das starke M?nner waren, achtunddreißigtausend.
 GerSch Die Leviten aber wurden gez?hlt, von dreißig Jahren an und dar?ber. Und ihre Zahl, Haupt f?r Haupt, betrug 38000 Mann.
 UMGreek Οι δε Λευιται ησαν απηριθμημενοι απο ηλικια? τριακοντα ετων και επανω και ο αριθμο? αυτων κατα κεφαλην αυτων, κατα ανδρα, ητο τριακοντα οκτω χιλιαδε?.
 ACV And the Levites were numbered from thirty years old and upward. And their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
 AKJV Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 ASV And the Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 BBE And the Levites, all those of thirty years old and over, were numbered; and the number of them, by heads, man by man, was thirty-eight thousand.
 DRC And the Levites were numbered from the age of thirty years, and upwards: and there were found of them thirty-eight thousand men.
 Darby And the Levites were numbered from thirty years old and upward; and their number, by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
 ESV The Levites, (Num. 4:3, 47) thirty years old and upward, were numbered, and (ver. 24; Num. 1:2) the total was ([Num. 4:47, 48]) 38,000 men.
 Geneva1599 And the Leuites were numbred from ye age of thirtie yeere and aboue, and their nomber according to their summe was eight and thirtie thousand men.
 GodsWord Every male Levite who was at least 30 years old was counted. There were 38,000.
 HNV The Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
 JPS And the Levites were numbered from thirty years old and upward; and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 Jubilee2000 were numbered from the age of thirty years and upward; and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
 LITV And the Levites were counted from a son of thirty years and upward; and their number by their heads, as to men, thirty eight thousand.
 MKJV And the Levites were numbered from the age of thirty years and upward. And their number by their heads, man by man, was thirty-eight thousand.
 RNKJV Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 RWebster Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward : and their number , man by man , was thirty and eight thousand .
 Rotherham Now the Levites were numbered, from thirty years old and upwards,?and their number by their polls, of mature men, was thirty-eight thousand.
 UKJV Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 WEB The Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
 Webster Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
 YLT and the Levites are numbered from a son of thirty years and upward, and their number, by their polls, is of mighty men thirty and eight thousand.
 Esperanto Kaj estis kalkulitaj la Levidoj de la agxo de tridek jaroj kaj pli; kaj montrigxis, ke ilia nombro, kalkulante cxiujn kapojn de viroj, estis tridek ok mil.
 LXX(o) και ηριθμηθησαν οι λευιται απο τριακονταετου? και επανω και εγενετο ο αριθμο? αυτων κατα κεφαλην αυτων ει? ανδρα? τριακοντα και οκτω χιλιαδα?


    





  인기검색어
kcm  2506187
교회  1377052
선교  1336612
예수  1262866
설교  1048565
아시아  954203
세계  934178
선교회  900146
사랑  889237
바울  882309


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진