| 성경장절 |
역대상 23장 2절 |
| 개역개정 |
이스라엘 모든 방백과 제사장과 레위 사람을 모았더라 |
| KJV |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| NIV |
He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. |
| 공동번역 |
온 이스라엘의 관리와 사제와 레위인들을 불러 모았다. |
| 북한성경 |
온 이스라엘의 관리와 제사장과 레위 사람들을 불러 모았다. |
| Afr1953 |
En hy het al die vorste van Israel en die priesters en die Leviete bymekaar laat kom. |
| BulVeren |
И събра всичките израилеви началници и свещениците и левитите. |
| Dan |
Han samlede alle Israels Øverster og Præsterne og Leviterne. |
| GerElb1871 |
Und er versammelte alle Obersten Israels und die Priester und die Leviten. |
| GerElb1905 |
Und er versammelte alle Obersten Israels und die Priester und die Leviten. |
| GerLut1545 |
Und David versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten, |
| GerSch |
Und er versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten. |
| UMGreek |
Και συνηγαγε παντα? του? αρχοντα? του Ισραηλ και του? ιερει? και του? Λευιτα?. |
| ACV |
And he gathered together all the rulers of Israel, with the priests and the Levites. |
| AKJV |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| ASV |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| BBE |
And he got together all the chiefs of Israel, with the priests and the Levites. |
| DRC |
And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and Levites. |
| Darby |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| ESV |
David (Hebrew He) assembled all the leaders of Israel and the priests and the Levites. |
| Geneva1599 |
And hee gathered together all the princes of Israel with the Priestes and the Leuites. |
| GodsWord |
He gathered all the officials of Israel and the priests and Levites. |
| HNV |
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| JPS |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| Jubilee2000 |
And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and the Levites, |
| LITV |
And he gathered all Israel's rulers, and the priests, and the Levites. |
| MKJV |
And he gathered all the rulers of Israel, with the priests and the Levites. |
| RNKJV |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| RWebster |
And he gathered together all the princes of Israel , with the priests and the Levites . |
| Rotherham |
and gathered together all the rulers of Israel, with the priests, and the Levites. |
| UKJV |
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| WEB |
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| Webster |
And he assembled all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| YLT |
and gathereth all the heads of Israel, and the priests, and the Levites; |
| Esperanto |
Kaj li kunvenigis cxiujn estrojn de Izrael kaj la pastrojn kaj la Levidojn. |
| LXX(o) |
και συνηγαγεν του? παντα? αρχοντα? ισραηλ και του? ιερει? και του? λευιτα? |
인기검색어
2505761
