| 성경장절 |
역대상 7장 13절 |
| 개역개정 |
납달리의 아들들은 야시엘과 구니와 예셀과 살룸이니 이는 빌하의 손자더라 |
| KJV |
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| NIV |
The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shillem--the descendants of Bilhah. |
| 공동번역 |
납달리의 아들은 야시엘, 구니, 예셀, 살룸. 이상은 빌하의 몸에서 얻은 후손들이다. |
| 북한성경 |
납달리의 아들은 야시엘, 구니, 예셀, 살룸 이상은 빌하의 몸에서 얻은 후손들이다. |
| Afr1953 |
Die seuns van N?ftali was: J?gsi?l en Guni en Jeser en Sallum, seuns van Bilha. |
| BulVeren |
Синовете на Нефталим: Ясиил и Гуний, и Есер, и Селум, синове на Вала. |
| Dan |
Naftalis Sønner var: Jabaziel, Guni, Jezer og Sjallum. Bilhas Sønner:. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Naphtalis: Jachziel und Guni und Jezer und Schallum, die S?hne Bilhas. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Naphtalis: Jachziel und Guni und Jezer und Schallum, die S?hne Bilhas. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Naphthalis waren: Jahziel, Guni, Jezer und Sallum, Kinder von Bilha. |
| GerSch |
Die S?hne Naphtalis: Jachziel, Guni, Jezer und Schallum, die S?hne der Bilha. |
| UMGreek |
Οι υιοι του Νεφθαλι, Ιασιηλ και Γουνι και Ιεσερ και Σαλλουμ, υιοι τη? Βαλλα?. |
| ACV |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| AKJV |
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| ASV |
The sons of Naphtali: (1) Jahziel, and Guni, and Jezer, and (2) Shallum, the sons of Bilhah. (1) In Ge 46:24 Jahzeel 2) In Ge 46:24 Shillem ) |
| BBE |
The sons of Naphtali: Jahziel and Guni and Jezer and Shallum, the sons of Bilhah. |
| DRC |
And the sons of Nephtali were Jasiel, and Guni, and Jezer, and Sellum, sons of Bala. |
| Darby |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| ESV |
Descendants of Naphtali (Num. 26:48-50) The sons of Naphtali: ([Num. 26:48]) Jahziel, Guni, Jezer and ([Num. 26:49]) Shallum, the descendants of Bilhah. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Naphtali, Iahziel, and Guni, and Iezer, and Shallum of the sonnes of Bilhah. |
| GodsWord |
Naphtali's sons were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. They were Bilhah's grandsons. |
| HNV |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| JPS |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| Jubilee2000 |
The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| LITV |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| MKJV |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| RNKJV |
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| RWebster |
The sons of Naphtali ; Jahziel , and Guni , and Jezer , and Shallum , the sons of Bilhah . |
| Rotherham |
the sons of Naphtali, Jahziel and Guni, and Jezer and Shallum, sons of Bilhah. |
| UKJV |
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| WEB |
The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| Webster |
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. |
| YLT |
Sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, sons of Bilhah. |
| Esperanto |
La filoj de Naftali:Jahxciel, Guni, Jecer, kaj SXalum, filoj de Bilha. |
| LXX(o) |
υιοι νεφθαλι ιασιηλ και γωνι και ισσιηρ και σαλωμ υιοι βαλαα |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505761
