| 성경장절 |
열왕기상 1장 46절 |
| 개역개정 |
또 솔로몬도 왕좌에 앉아 있고 |
| KJV |
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
| NIV |
Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne. |
| 공동번역 |
솔로몬이 왕위에 앉았고 |
| 북한성경 |
솔로몬이 왕위에 앉았고 |
| Afr1953 |
En ook het Salomo op die koninklike troon gaan sit. |
| BulVeren |
И освен това Соломон седна на престола на царството. |
| Dan |
Salomo satte sig ogs? p? Kongetronen; |
| GerElb1871 |
Und auch hat sich Salomo auf den Thron des K?nigreichs gesetzt; |
| GerElb1905 |
Und auch hat sich Salomo auf den Thron des K?nigreichs gesetzt; |
| GerLut1545 |
Dazu sitzt Salomo auf dem k?niglichen Stuhl. |
| GerSch |
Dazu sitzt Salomo auf dem k?niglichen Throne. |
| UMGreek |
και μαλιστα εκαθησεν ο Σολομων επι του θρονου τη? βασιλεια? |
| ACV |
And also Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| AKJV |
And also Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| ASV |
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
| BBE |
And now Solomon is seated on the seat of the kingdom. |
| DRC |
Moreover Solomon sitteth upon the throne of the kingdom, |
| Darby |
And also Solomon is sitting on the throne of the kingdom. |
| ESV |
(1 Chr. 29:23) Solomon sits on the royal throne. |
| Geneva1599 |
And Salomon also sitteth on the throne of the kingdome. |
| GodsWord |
Solomon is now seated on the royal throne. |
| HNV |
Also, Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| JPS |
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
| Jubilee2000 |
And also Solomon has been seated on the throne of the kingdom. |
| LITV |
And also Solomon has sat on the throne of the kingdom. |
| MKJV |
And also Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| RNKJV |
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
| RWebster |
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom . |
| Rotherham |
Moreover also, Solomon hath taken his seat upon the throne of the kingdom. |
| UKJV |
And also Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| WEB |
Also, Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| Webster |
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
| YLT |
`And also Solomon hath sat on the throne of the kingdom, |
| Esperanto |
Kaj Salomono jam sidigxis sur la regxa trono. |
| LXX(o) |
και εκαθισεν σαλωμων επι θρονον τη? βασιλεια? |
인기검색어
2505761
