| 성경장절 |
사무엘하 2장 11절 |
| 개역개정 |
다윗이 헤브론에서 유다 족속의 왕이 된 날 수는 칠 년 육 개월이더라 |
| KJV |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| NIV |
The length of time David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| 공동번역 |
그는 헤브론에서 칠 년 반 동안 유다 가문의 왕노릇을 했다. |
| 북한성경 |
헤브론에서 7년 반동안 유다 가문의 왕노릇을 했다. |
| Afr1953 |
En die getal dae wat Dawid koning was in Hebron oor die huis van Juda, was sewe jaar en ses maande. |
| BulVeren |
А времето, през което Давид царува в Хеврон над юдовия дом, беше седем години и шест месеца. |
| Dan |
Den Tid David herskede i Hebron over Judas Hus, var syv ?r og seks M?neder. |
| GerElb1871 |
Und die Zahl der Tage, welche David in Hebron ?ber das Haus Juda K?nig war, betrug sieben Jahre und sechs Monate. |
| GerElb1905 |
Und die Zahl der Tage, welche David in Hebron ?ber das Haus Juda K?nig war, betrug sieben Jahre und sechs Monate. |
| GerLut1545 |
Die Zeit aber, die David K?nig war zu Hebron ?ber das Haus Juda, war sieben Jahre und sechs Monden. |
| GerSch |
Die Zeit aber, da David zu Hebron ?ber das Haus Juda regierte, betrug sieben Jahre und sechs Monate. |
| UMGreek |
Και ο αριθμο? των ημερων, καθ α? εβασιλευσεν ο Δαβιδ εν Χεβρων επι του οικου Ιουδα, ησαν επτα ετη και εξ μηνε?. |
| ACV |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| AKJV |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| ASV |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| BBE |
And the time when David was king in Hebron over the people of Judah was seven years and six months. |
| DRC |
And the number of the days that David abode, reigning in Hebron over the house of Juda, was seven years and six months. |
| Darby |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| ESV |
(ch. 5:5; 1 Kgs. 2:11) And the time that David was king in Hebron over ([See ver. 4 above]) the house of Judah was seven years and six months. |
| Geneva1599 |
(And the time which Dauid reigned in Hebron ouer the house of Iudah, was seuen yeere and sixe moneths) |
| GodsWord |
In Hebron David was king over the tribe of Judah for seven years and six months. |
| HNV |
The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| JPS |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| Jubilee2000 |
And the number of days that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| LITV |
And it happened, the number of the days that David was king in Hebron, over the house of Judah, was seven years and six months. |
| MKJV |
And it happened, the number of days that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| RNKJV |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| RWebster |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months . {time: Heb. number of days} |
| Rotherham |
And it came to pass, that, the number of the days that David was king in Hebron, over the house of Judah, was seven years and six months. |
| UKJV |
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| WEB |
The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| Webster |
And the time that David was king in Hebron, over the house of Judah, was seven years and six months. |
| YLT |
And the number of the days that David hath been king in Hebron, over the house of Judah, is seven years and six months. |
| Esperanto |
La dauxro de la tempo, dum kiu David estis regxo en HXebron super la domo de Jehuda, estis sep jaroj kaj ses monatoj. |
| LXX(o) |
και εγενοντο αι ημεραι α? δαυιδ εβασιλευσεν εν χεβρων επι τον οικον ιουδα επτα ετη και εξ μηνα? |
인기검색어
2505761
