| 성경장절 |
민수기 26장 60절 |
| 개역개정 |
아론에게서는 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이 났더니 |
| KJV |
And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| NIV |
Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| 공동번역 |
아론에게서 나답, 아비후, 엘르아잘, 이다알이 태어났는데, |
| 북한성경 |
아론에게서 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말이 태어났는데 |
| Afr1953 |
En vir A?ron is gebore: Nadab en Ab¡hu, Ele?sar en Itamar. |
| BulVeren |
И на Аарон се родиха Надав и Авиуд, Елеазар и Итамар. |
| Dan |
For Aron fødtes Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar. |
| GerElb1871 |
Und dem Aaron wurden geboren Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar. |
| GerElb1905 |
Und dem Aaron wurden geboren Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar. |
| GerLut1545 |
Dem Aaron aber ward geboren Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar. |
| GerSch |
Aaron aber wurden geboren Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar. |
| UMGreek |
Και εγεννηθησαν ει? τον Ααρων Ναδαβ και Αβιουδ, Ελεαζαρ και Ιθαμαρ. |
| ACV |
And to Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| AKJV |
And to Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| ASV |
And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| BBE |
Aaron's sons were Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| DRC |
Of Aaron were born Nadab and Abiu, and Eleazar and Ithamar: |
| Darby |
And to Aaron were born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| ESV |
(ch. 3:2; 1 Chr. 24:1) And to Aaron were born Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| Geneva1599 |
And vnto Aaron were borne Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| GodsWord |
Aaron was the father of Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| HNV |
To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| JPS |
And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| Jubilee2000 |
And unto Aaron was born Nadab and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| LITV |
And Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar were born to Aaron. |
| MKJV |
And to Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| RNKJV |
And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| RWebster |
And to Aaron was born Nadab , and Abihu , Eleazar , and Ithamar . |
| Rotherham |
And, there were born to Aaron, Nadab and Abihu,?Eleazar and Ithamar; |
| UKJV |
And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| WEB |
To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| Webster |
And to Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| YLT |
And born to Aaron Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar; |
| Esperanto |
Kaj al Aaron naskigxis Nadab kaj Abihu kaj Eleazar kaj Itamar. |
| LXX(o) |
και εγεννηθησαν τω ααρων ο τε ναδαβ και αβιουδ και ελεαζαρ και ιθαμαρ |
인기검색어
2505761
