| 성경장절 |
민수기 3장 2절 |
| 개역개정 |
아론의 아들들의 이름은 이러하니 장자는 나답이요 다음은 아비후와 엘르아살과 이다말이니 |
| KJV |
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| NIV |
The names of the sons of Aaron were Nadab the firstborn and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| 공동번역 |
아론의 아들들의 이름은 맏아들이 나답이요, 그 다음은 아비후, 엘르아잘, 이다말이다. |
| 북한성경 |
아론의 아들들의 이름은 맏아들이 나답이요, 그 다음은 아비후, 엘르아살, 이다말이다. |
| Afr1953 |
En dit is die name van die seuns van A?ron: die eersgeborene Nadab, daarna Ab¡hu, Ele?sar en Itamar. |
| BulVeren |
Ето имената на синовете на Аарон: Надав, първородният, и Авиуд, Елеазар и Итамар. |
| Dan |
Navnene p? Arons Sønner var følgende: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleazar og Itamar; |
| GerElb1871 |
Und dies sind die Namen der S?hne Aarons: der Erstgeborene Nadab, und Abihu, Eleasar und Ithamar. |
| GerElb1905 |
Und dies sind die Namen der S?hne Aarons: der Erstgeborene Nadab, und Abihu, Eleasar und Ithamar. |
| GerLut1545 |
Und dies sind die Namen der S?hne Aarons: Der Erstgeborne Nadab, danach Abihu, Eleazar und Ithamar. |
| GerSch |
Und dies sind die Namen der S?hne Aarons: Der Erstgeborene Nadab, darnach Abihu, Eleasar und Itamar. |
| UMGreek |
Και ταυτα ειναι τα ονοματα των υιων του Ααρων Ναδαβ ο πρωτοτοκο? και Αβιουδ, Ελεαζαρ και Ιθαμαρ. |
| ACV |
And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| AKJV |
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| ASV |
And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| BBE |
These are the names of the sons of Aaron: Nadab the oldest, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| DRC |
And these the names of the sons of Aaron: his firstborn Nadab, then Abiu, and Eleazar, and Ithamar. |
| Darby |
And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar and Ithamar. |
| ESV |
These are the names of the sons of Aaron: (See Ex. 6:23) Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| Geneva1599 |
So these are the names of the sonnes of Aaron, Nadab the first borne, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| GodsWord |
The names of Aaron's sons are Nadab (the firstborn), Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| HNV |
These are the names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| JPS |
And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| Jubilee2000 |
And these [are] the names of the sons of Aaron: Nadab, the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| LITV |
And these are the names of Aaron's sons: Nadab, the first-born; and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| MKJV |
And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| RNKJV |
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| RWebster |
And these are the names of the sons of Aaron ; Nadab the firstborn , and Abihu , Eleazar , and Ithamar . |
| Rotherham |
And these, are the names of the sons of Aaron?the firstborn Nadab,?and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| UKJV |
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| WEB |
These are the names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| Webster |
And these [are] the names of the sons of Aaron; Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| YLT |
And these are the names of the sons of Aaron: the first-born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar; |
| Esperanto |
Jen estas la nomoj de la filoj de Aaron:la unuenaskito Nadab, kaj Abihu, Eleazar, kaj Itamar. |
| LXX(o) |
και ταυτα τα ονοματα των υιων ααρων πρωτοτοκο? ναδαβ και αβιουδ ελεαζαρ και ιθαμαρ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505761
