Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  레위기 27장 25절
 개역개정 또 네가 정한 모든 값은 성소의 세겔로 하되 이십 게라를 한 세겔로 할지니라
 KJV And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 NIV Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.
 공동번역 그런데 이십 게라를 한 세겔로 하는 성소의 세겔로 값을 매겨야 한다.
 북한성경 그런데 20게라를 한 세겔로 하는 성소의 세겔로 값을 정해야 한다.
 Afr1953 En alles wat jy skat, moet volgens die sikkel van die heiligdom wees; die sikkel moet twintig gera wees.
 BulVeren И всички твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.
 Dan Enhver Vurdering skal ske efter hellig Vægt, tyve Gera p? en Sekel.
 GerElb1871 Und all deine Sch?tzung soll nach dem Sekel des Heiligtums geschehen; zwanzig Gera soll der Sekel sein.
 GerElb1905 Und all deine Sch?tzung soll nach dem Sekel des Heiligtums geschehen; zwanzig Gera soll der Sekel sein.
 GerLut1545 AlLE W?rderung soll geschehen nach dem Sekel des Heiligtums. Ein Sekel aber macht zwanzig Gera.
 GerSch Alle deine Sch?tzung aber soll nach dem Schekel des Heiligtums geschehen. Ein Schekel macht zwanzig Gera.
 UMGreek Και πασαι αι εκτιμησει? σου θελουσιν εισθαι κατα τον σικλον του αγιαστηριου εικοσι γερα θελει εισθαι ο σικλο?.
 ACV And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel.
 AKJV And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 ASV And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 BBE And let all your values be based on the shekel of the holy place, that is, twenty gerahs to the shekel.
 DRC All estimation shall be made according to the side of the sanctuary. A sicle hath twenty obols.
 Darby And all thy valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 ESV Every valuation shall be according to (ver. 3) the shekel of the sanctuary: (See Ex. 30:13) twenty gerahs (A gerah was about 1/50 ounce or 0.6 gram) shall make a shekel.
 Geneva1599 And all thy valuation shall bee according to the shekel of the Sanctuarie: a shekel conteyneth twenty gerahs.
 GodsWord "All values will be set using the standard weight of the holy place.
 HNV All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.
 JPS And all thy valuations shall be according to the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel.
 Jubilee2000 And all thy values shall be according to the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel.
 LITV And all your valuation shall be by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 MKJV And all your judgments shall be according to the shekel of the sanctuary, twenty gerahs shall be the shekel.
 RNKJV And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 RWebster And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary : twenty gerahs shall be the shekel .
 Rotherham And, every estimate of thine, shall be by the holy shekel,?twenty gerahs, make the shekel.
 UKJV And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 WEB All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.
 Webster And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
 YLT And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.
 Esperanto CXiu via taksado estu laux la sankta siklo:el dudek geroj konsistu la siklo.
 LXX(o) και πασα τιμη εσται σταθμιοι? αγιοι? εικοσι οβολοι εσται το διδραχμον


    





  인기검색어
kcm  2506172
교회  1377044
선교  1336601
예수  1262857
설교  1048558
아시아  954193
세계  934167
선교회  900140
사랑  889226
바울  882299


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진