Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  레위기 4장 16절
 개역개정 기름 부음을 받은 제사장은 그 수송아지의 피를 가지고 회막에 들어가서
 KJV And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
 NIV Then the anointed priest is to take some of the bull's blood into the Tent of Meeting.
 공동번역 그러면 기름을 부어 세운 사제가 수소의 피를 조금 따라서 만남의 장막으로 가지고 들어 가서
 북한성경 그러면 기름을 부어 세운 제사장이 수소의 피를 조금 따라서 만남의 장막으로 가지고 들어가서
 Afr1953 Dan moet die gesalfde priester van die bloed van die bul in die tent van samekoms bring,
 BulVeren И помазаният свещеник да внесе от кръвта на юнеца в шатъра за срещане.
 Dan Derp? skal den salvede Præst bringe noget af Tyrens Blod ind i ?benbaringsteltet,
 GerElb1871 Und der gesalbte Priester bringe von dem Blute des Farren in das Zelt der Zusammenkunft,
 GerElb1905 Und der gesalbte Priester bringe von dem Blute des Farren in das Zelt der Zusammenkunft,
 GerLut1545 Und der Priester, der gesalbet ist, soll des Bluts vom Farren in die H?tte des Stifts bringen
 GerSch Der gesalbte Priester aber soll von dem Blut des Farren in die Stiftsh?tte bringen,
 UMGreek Και ο ιερευ? ο κεχρισμενο? θελει φερει απο του αιματο? του μοσχον ει? την σκηνην του μαρτυριου
 ACV And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting.
 AKJV And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
 ASV And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:
 BBE And the priest is to take some of its blood to the Tent of meeting;
 DRC The priest that is anointed shall carry of the blood into the tabernacle of the testimony.
 Darby And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;
 ESV Then (See ver. 5-12) the anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
 Geneva1599 Then the Priest that is anointed, shall bring of the bullockes blood into the Tabernacle of the Congregation,
 GodsWord Then the anointed priest will bring some of the bull's blood into the tent of meeting.
 HNV The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:
 JPS And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting.
 Jubilee2000 And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the testimony.
 LITV And the priest who is anointed shall bring in of the blood of the bullock to the tabernacle of the congregation.
 MKJV And the priest that is anointed shall bring of the young bull's blood to the tabernacle of the congregation.
 RNKJV And the priest that is anointed shall bring of the bullocks blood to the tabernacle of the congregation:
 RWebster And the priest that is anointed shall bring of the bull's blood to the tabernacle of the congregation :
 Rotherham and the anointed priest shall bring in of the blood of the bullock,?into the tent of meeting;
 UKJV And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
 WEB The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:
 Webster And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
 YLT `And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,
 Esperanto Kaj la sanktoleita pastro enportu iom el la sango de la bovido en la tabernaklon de kunveno.
 LXX(o) και εισοισει ο ιερευ? ο χριστο? απο του αιματο? του μοσχου ει? την σκηνην του μαρτυριου


    





  인기검색어
kcm  2506122
교회  1377035
선교  1336587
예수  1262851
설교  1048548
아시아  954185
세계  934159
선교회  900135
사랑  889217
바울  882293


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진