| 성경장절 |
창세기 26장 6절 |
| 개역개정 |
이삭이 그랄에 거주하였더니 |
| KJV |
And Isaac dwelt in Gerar: |
| NIV |
So Isaac stayed in Gerar. |
| 공동번역 |
이리하여 이사악은 그랄에서 살게 되었는데, |
| 북한성경 |
이리하여 이삭은 그랄에서 살게 되었는데 |
| Afr1953 |
So het Isak dan in Gerar gebly. |
| BulVeren |
Затова Исаак остана в Герар. |
| Dan |
S? blev Isak boende i Gerar. |
| GerElb1871 |
So blieb Isaak in Gerar. |
| GerElb1905 |
So blieb Isaak in Gerar. |
| GerLut1545 |
Also wohnete Isaak zu Gerar. |
| GerSch |
Also wohnte Isaak zu Gerar. |
| UMGreek |
Και κατωκησεν ο Ισαακ εν Γεραροι?. |
| ACV |
And Isaac dwelt in Gerar. |
| AKJV |
And Isaac dwelled in Gerar: |
| ASV |
And Isaac dwelt in Gerar: |
| BBE |
So Isaac went on living in Gerar; |
| DRC |
So Isaac abode in Gerara. |
| Darby |
And Isaac dwelt at Gerar. |
| ESV |
Isaac and AbimelechSo Isaac settled in Gerar. |
| Geneva1599 |
So Izhak dwelt in Gerar. |
| GodsWord |
So Isaac lived in Gerar. |
| HNV |
Isaac lived in Gerar. |
| JPS |
And Isaac dwelt in Gerar. |
| Jubilee2000 |
Therefore Isaac dwelt in Gerar. |
| LITV |
And Isaac lived in Gerar. |
| MKJV |
And Isaac lived in Gerar. |
| RNKJV |
And Isaac dwelt in Gerar: |
| RWebster |
And Isaac dwelt in Gerar : |
| Rotherham |
So Isaac dwelt in Gerar. |
| UKJV |
And Isaac dwelt in Gerar: |
| WEB |
Isaac lived in Gerar. |
| Webster |
And Isaac dwelt in Gerar: |
| YLT |
And Isaac dwelleth in Gerar; |
| Esperanto |
Kaj Isaak eklogxis en Gerar. |
| LXX(o) |
και κατωκησεν ισαακ εν γεραροι? |
인기검색어
2505761
