현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  스가랴 6장 2절  개역개정 첫째 병거는 붉은 말들이, 둘째 병거는 검은 말들이,  KJV In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  NIV The first chariot had red horses, the second black,  공동번역 첫째 병거는 붉은 말들이, 둘째 병거는 검은 말들이,  북한성경 첫째 병거는 붉은 말들이, 둘째 병거는 검은 말들이,  Afr1953 Voor die eerste wa was bruin perde, en voor die tweede wa swart perde,  BulVeren На първата колесница имаше червени коне, на втората колесница ? черни коне,  Dan For den første Vogn var der røde Heste, for den anden sorte,  GerElb1871 An dem ersten Wagen waren rote Rosse, und an dem zweiten Wagen schwarze Rosse;  GerElb1905 An dem ersten Wagen waren rote Rosse, und an dem zweiten Wagen schwarze Rosse;  GerLut1545 Am ersten Wagen waren rote Rosse; am andern Wagen waren schwarze Rosse;  GerSch Am ersten Wagen waren rote Rosse, am zweiten Wagen schwarze Rosse,  UMGreek Εν τη αμαξη τη πρωτη ησαν ιπποι κοκκινοι, και εν τη αμαξη τη δευτερα ιπποι μελανε?,  ACV In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses,  AKJV In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  ASV In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  BBE In the first war-carriage were red horses; and in the second, black horses;  DRC In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses.  Darby In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  ESV The first chariot had (ch. 1:8; Rev. 6:4) red horses, the second (Rev. 6:5) black horses,  Geneva1599 In the first charet were red horses, and in the second charet blacke horses,  GodsWord The first chariot had red horses. The second had black horses.  HNV In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;  JPS In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  Jubilee2000 In the first chariot [were] red horses and in the second chariot black horses;  LITV With the first chariot were red horses, and with the second chariot black horses,  MKJV Red horses were in the first chariot; and in the second chariot black horses;  RNKJV In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  RWebster In the first chariot were red horses ; and in the second chariot black horses ;  Rotherham In the first chariot, were red horses,?and, in the second chariot, black horses;  UKJV In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;  WEB In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;  Webster In the first chariot [were] red horses; and in the second chariot black horses;  YLT In the first chariot are red horses, and in the second chariot brown horses,  Esperanto La unua cxaro havis cxevalojn rugxajn, la dua cxaro havis cxevalojn nigrajn,  LXX(o) εν τω αρματι τω πρωτω ιπποι πυρροι και εν τω αρματι τω δευτερω ιπποι μελανε?

인기검색어 kcm  2505760 교회  1376879 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934008 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]