현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 21장 30절  개역개정 지혜로도 못하고, 명철로도 못하고 모략으로도 여호와를 당하지 못하느니라  KJV There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.  NIV There is no wisdom, no insight, no plan that can succeed against the LORD.  공동번역 누가 감히 야훼 앞에 나서서 지혜롭고 슬기로운 의견을 펴랴 ?  북한성경 누가 감히 여호와 앞에 나서서 지혜롭고 슬기로운 의견을 펴랴.  Afr1953 Daar is geen wysheid, en daar is geen verstand, en daar is geen raad teenoor die HERE nie.  BulVeren Няма мъдрост и няма разум, и няма съвет срещу ГОСПОДА.  Dan Visdom er intet, Indsigt er intet, R?d er intet over for HERREN.  GerElb1871 Da ist keine Weisheit und keine Einsicht und kein Rat gegen?ber Jehova.  GerElb1905 Da ist keine Weisheit und keine Einsicht und kein Rat gegen?ber Jehova.  GerLut1545 Es hilft keine Weisheit, kein Verstand, kein Rat wider den HERRN.  GerSch Es hilft keine Weisheit, kein Verstand und kein Rat wider den HERRN.  UMGreek Δεν ειναι σοφια ουτε συνεσι? ουτε βουλη εναντιον του Κυριου.  ACV There is no wisdom nor understanding nor counsel against LORD.  AKJV There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.  ASV There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.  BBE Wisdom and knowledge and wise suggestions are of no use against the Lord.  DRC There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.  Darby There is no wisdom, nor understanding, nor counsel against Jehovah.  ESV (Isa. 8:9, 10; 1 Cor. 3:19, 20; [ch. 19:21]) No wisdom, no understanding, no counselcan avail against the Lord.  Geneva1599 There is no wisedome, neither vnderstanding, nor counsell against the Lord.  GodsWord No wisdom, no understanding, and no advice [can stand up] against the LORD.  HNV There is no wisdom nor understandingnor counsel against the LORD.  JPS There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.  Jubilee2000 [There is] no wisdom nor intelligence nor counsel against the LORD.  LITV There is no wisdom nor understanding nor counsel before Jehovah.  MKJV There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.  RNKJV There is no wisdom nor understanding nor counsel against ????.  RWebster There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD .  Rotherham There is no wisdom, nor understanding, nor counsel, to confront Yahweh.  UKJV There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.  WEB There is no wisdom nor understandingnor counsel against Yahweh.  Webster [There is] no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.  YLT There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.  Esperanto Ne ekzistas sagxo, ne ekzistas prudento, Ne ekzistas konsilo kontraux la Eternulo.  LXX(o) ουκ εστιν σοφια ουκ εστιν ανδρεια ουκ εστιν βουλη προ? τον ασεβη

인기검색어 kcm  2505760 교회  1376879 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934008 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]