| 성경장절 |
히브리서 13장 1절 |
| 개역개정 |
형제 사랑하기를 계속하고 |
| KJV |
Let brotherly love continue. |
| NIV |
Keep on loving each other as brothers. |
| 공동번역 |
[하느님을 기쁘게 해 드리는 제사] 형제들을 꾸준히 사랑하십시오. |
| 북한성경 |
형제들을 꾸준히 사랑하시오. |
| Afr1953 |
Die broederliefde moet bly. |
| BulVeren |
Постоянствайте в братолюбието. |
| Dan |
Broderkærligheden blive ved! |
| GerElb1871 |
Die Bruderliebe bleibe. |
| GerElb1905 |
Die Bruderliebe bleibe. |
| GerLut1545 |
Bleibet fest in der br?derlichen Liebe! |
| GerSch |
Die Bruderliebe soll bleiben! |
| UMGreek |
Η φιλαδελφια α? μενη. |
| ACV |
Let brotherly love abide. |
| AKJV |
Let brotherly love continue. |
| ASV |
Let love of the brethren continue. |
| BBE |
Go on loving your brothers in the faith. |
| DRC |
Let the charity of the brotherhood abide in you. |
| Darby |
Let brotherly love abide. |
| ESV |
Sacrifices Pleasing to GodLet (Rom. 12:10; 1 Thess. 4:9; 1 Pet. 1:22; 2 Pet. 1:7; [1 Pet. 2:17; 3:8; 1 John 3:10; 4:7, 20, 21]) brotherly love continue. |
| Geneva1599 |
Let brotherly loue continue. |
| GodsWord |
Continue to love each other. |
| HNV |
Let brotherly love continue. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
Let brotherly love continue. |
| LITV |
Let brotherly love continue. |
| MKJV |
Let brotherly love continue. |
| RNKJV |
Let brotherly love continue. |
| RWebster |
Let brotherly love continue . |
| Rotherham |
Let brotherly love continue. |
| UKJV |
Let brotherly love continue. |
| WEB |
Let brotherly love continue. |
| Webster |
Let brotherly love continue. |
| YLT |
Let brotherly love remain; |
| Esperanto |
La fratamo dauxradu. |
| LXX(o) |
|
인기검색어
2505761
