| 성경장절 |
히브리서 10장 21절 |
| 개역개정 |
또 하나님의 집 다스리는 큰 제사장이 계시매 |
| KJV |
And having an high priest over the house of God; |
| NIV |
and since we have a great priest over the house of God, |
| 공동번역 |
그리고 우리에게는 하느님의 집을 다스리시는 최고의 사제가 계십니다. |
| 북한성경 |
그리고 우리에게는 하느님의 집을 다스리시는 최고의 제사장이 계십니다. |
| Afr1953 |
en ons 'n groot Priester oor die huis van God het, |
| BulVeren |
и като имаме велик Свещеник над Божия дом, |
| Dan |
og efterdi vi have en stor Præst over Guds Hus: |
| GerElb1871 |
und einen großen Priester ?ber das Haus Gottes, |
| GerElb1905 |
und einen großen Priester ?ber das Haus Gottes, |
| GerLut1545 |
und haben einen Hohenpriester ?ber das Haus Gottes: |
| GerSch |
und einen so großen Priester ?ber das Haus Gottes haben, |
| UMGreek |
και εχοντε? ιερεα μεγαν επι τον οικον του Θεου, |
| ACV |
and a great priest over the house of God, |
| AKJV |
And having an high priest over the house of God; |
| ASV |
and having a great priest over the house of God; |
| BBE |
And having a great priest over the house of God, |
| DRC |
And a high priest over the house of God: |
| Darby |
and having a great priest over the house of God, |
| ESV |
and since we have (Zech. 6:11-13; [ch. 4:14]; See ch. 2:17) a great priest over the house of God, |
| Geneva1599 |
And seeing we haue an hie Priest, which is ouer the house of God, |
| GodsWord |
We have a superior priest in charge of God's house. |
| HNV |
and having a great priest over the house of God, |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
and [having] that great priest over the house of God, |
| LITV |
and having a Great Priest over the house of God, |
| MKJV |
and having a High Priest over the house of God, |
| RNKJV |
And having an high priest over the house of ????; |
| RWebster |
And having an high priest over the house of God ; |
| Rotherham |
And having a great priest over the house of God, |
| UKJV |
And having an high priest over the house of God; |
| WEB |
and having a great priest over the house of God, |
| Webster |
And [having] a high priest over the house of God; |
| YLT |
and a high priest over the house of God, |
| Esperanto |
kaj havante grandan pastron super la domo de Dio, |
| LXX(o) |
|
인기검색어
2505761
