현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  갈라디아서 1장 21절  개역개정 그 후에 내가 수리아와 길리기아 지방에 이르렀으나  KJV Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;  NIV Later I went to Syria and Cilicia.  공동번역 그 뒤에 나는 시리아와 길리기아 지방으로 갔습니다.  북한성경 그 후에 나는 수리아와 길리기아 지방으로 갔습니다.  Afr1953 Daarna het ek gekom in die streke van S¡ri? en Cil¡ci?;  BulVeren После дойдох в областите на Сирия и Киликия,  Dan Derefter kom jeg til Syriens og Kilikiens Egne.  GerElb1871 Darauf kam ich in die Gegenden von Syrien und Cilicien.  GerElb1905 Darauf kam ich in die Gegenden von Syrien und Cilicien.  GerLut1545 Danach kam ich in die L?nder Syrien und Zilizien.  GerSch Darauf kam ich in die Gegenden von Syrien und Cilicien.  UMGreek Επειτα ηλθον ει? του? τοπου? τη? Συρια? και τη? Κιλικια?.  ACV Later I came into the regions of Syria and Cilicia.  AKJV Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;  ASV Then I came unto the regions of Syria and Cilicia.  BBE Then I came to the parts of Syria and Cilicia.  DRC Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia.  Darby Then I came into the regions of Syria and Cilicia.  ESV ([Acts 9:30; 11:25, 26; 13:1]) Then I went into the regions of Syria and Cilicia.  Geneva1599 After that, I went into the coastes of Syria and Cilicia: for I was vnknowen by face vnto the Churches of Iudea, which were in Christ.  GodsWord Then I went to the regions of Syria and Cilicia.  HNV Then I came to the regions of Syria and Cilicia.  JPS  Jubilee2000 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia  LITV Then I went into the regions of Syria and of Cilicia,  MKJV Then I went into the regions of Syria and of Cilicia,  RNKJV Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;  RWebster Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia ;  Rotherham After that, I went into the regions of Syria and Cilicia,  UKJV Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;  WEB Then I came to the regions of Syria and Cilicia.  Webster Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;  YLT then I came to the regions of Syria and of Cilicia,  Esperanto Poste mi venis en la regionojn de Sirio kaj Kilikio.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2506079 교회  1377010 선교  1336557 예수  1262823 설교  1048523 아시아  954164 세계  934138 선교회  900103 사랑  889198 바울  882272 [배너등록]