현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  요한복음 8장 30절  개역개정 이 말씀을 하시매 많은 사람이 믿더라  KJV As he spaka these words, many believed on him.  NIV Even as he spoke, many put their faith in him.  공동번역 이 말씀을 듣고 많은 사람들이 예수를 믿게 되었다.  북한성경 이 말씀을 듣고 많은 사람들이 예수를 믿게 되었다.  Afr1953 Terwyl Hy hierdie dinge spreek, het baie in Hom geglo.  BulVeren Когато говореше това, мнозина повярваха в Него.  Dan Da han talte dette, troede mange p? ham.  GerElb1871 Als er dies redete, glaubten viele an ihn.  GerElb1905 Als er dies redete, glaubten viele an ihn.  GerLut1545 Da er solches redete, glaubten viele an ihn.  GerSch Als er solches redete, glaubten viele an ihn.  UMGreek Ενω ελαλει ταυτα, πολλοι επιστευσαν ει? αυτον.  ACV As he spoke these things of him, many believed in him.  AKJV As he spoke these words, many believed on him.  ASV As he spake these things, many believed on him.  BBE When he said this a number came to have faith in him.  DRC When he spoke these things, many believed in him.  Darby As he spoke these things many believed on him.  ESV As he was saying these things, (See ch. 7:31) many believed in him.  Geneva1599 As hee spake these thinges, many beleeued in him.  GodsWord As Jesus was saying this, many people believed in him.  HNV As he spoke these things, many believed in him.  JPS  Jubilee2000 As he spoke these words, many believed in him.  LITV As He spoke these things, many believed into Him.  MKJV As He spoke these words, many believed upon Him.  RNKJV As he spake these words, many believed on him.  RWebster As he spoke these words , many believed on him .  Rotherham As he was speaking these things, many, believed on him.  UKJV As he spoke these words, many believed on him.  WEB As he spoke these things, many believed in him.  Webster As he spoke these words, many believed on him.  YLT As he is speaking these things, many believed in him;  Esperanto Dum li parolis tion, multaj kredis al li.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]