| 성경장절 |
요한복음 8장 1절 |
| 개역개정 |
예수는 감람 산으로 가시니라 |
| KJV |
Jesus went unto the mount of Olives. |
| NIV |
But Jesus went to the Mount of Olives. |
| 공동번역 |
예수께서는 올리브산으로 가셨다. |
| 북한성경 |
예수께서는 감람산으로 가셨다. |
| Afr1953 |
Maar Jesus het na die Olyfberg gegaan. |
| BulVeren |
А Иисус отиде на Елеонския хълм. |
| Dan |
Men Jesus gik til Oliebjerget. |
| GerElb1871 |
Jesus aber ging nach dem ?lberg. |
| GerElb1905 |
Jesus aber ging nach dem ?lberg. |
| GerLut1545 |
Jesus aber ging an den ?lberg. |
| GerSch |
Jesus aber ging an den ?lberg. |
| UMGreek |
Ο δε Ιησου? υπηγεν ει? το ορο? των Ελαιων. |
| ACV |
But Jesus went to the mount of Olives. |
| AKJV |
Jesus went to the mount of Olives. |
| ASV |
but Jesus went unto the mount of Olives. |
| BBE |
But Jesus went to the Mountain of Olives. |
| DRC |
AND Jesus went unto mount Olivet. |
| Darby |
But Jesus went to the mount of Olives. |
| ESV |
but Jesus went to the Mount of Olives. |
| Geneva1599 |
And Iesus went vnto the mount of Oliues, |
| GodsWord |
Jesus went to the Mount of Olives. |
| HNV |
but Yeshua went to the Mount of Olives. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
Jesus went unto the mount of Olives. |
| LITV |
But Jesus went to the Mount of Olives. |
| MKJV |
But Jesus went to the Mount of Olives. |
| RNKJV |
Yahushua went unto the mount of Olives. |
| RWebster |
Jesus went to the mount of Olives . |
| Rotherham |
but, Jesus, went unto the Mount of Olives. |
| UKJV |
Jesus went unto the mount of Olives. |
| WEB |
but Jesus went to the Mount of Olives. |
| Webster |
Jesus went to the mount of Olives: |
| YLT |
And at dawn he came again to the temple, |
| Esperanto |
sed Jesuo iris al la monto Olivarba. |
| LXX(o) |
|
인기검색어
2505762
