Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  요한복음 4장 41절
 개역개정 예수의 말씀으로 말미암아 믿는 자가 더욱 많아
 KJV And many more believed because of his own word;
 NIV And because of his words many more became believers.
 공동번역 더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고 믿게 되었다.
 북한성경 더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고 믿게 되었다.
 Afr1953 En baie meer het op grond van sy woord geglo
 BulVeren И още мнозина повярваха заради Неговото слово;
 Dan Og mange flere troede for hans Ords Skyld.
 GerElb1871 Und noch viele mehr glaubten um seines Wortes willen;
 GerElb1905 Und noch viele mehr glaubten um seines Wortes willen;
 GerLut1545 Und viel mehr glaubeten um seines Worts willen
 GerSch Und noch vielmehr Leute glaubten um seines Wortes willen.
 UMGreek Και πολυ πλειοτεροι επιστευσαν δια τον λογον αυτου,
 ACV And many more believed because of his word.
 AKJV And many more believed because of his own word;
 ASV And many more believed because of his word;
 BBE And a great number more of them came to have faith in him because of what he himself said.
 DRC And many more believed in him because of his own word.
 Darby And more a great deal believed on account of his word;
 ESV And many more believed (ch. 8:30) because of his word.
 Geneva1599 And many moe beleeued because of his owne word.
 GodsWord Many more Samaritans believed because of what Jesus said.
 HNV Many more believed because of his word.
 JPS
 Jubilee2000 And many more believed by his own word
 LITV And many more believed through His word.
 MKJV And many more believed because of His own word.
 RNKJV And many more believed because of his own word;
 RWebster And many more believed because of his own word ;
 Rotherham And, many more, believed by reason of his discourse;
 UKJV And many more believed because of his own word; (logos)
 WEB Many more believed because of his word.
 Webster And many more believed, because of his own word;
 YLT and many more did believe because of his word,
 Esperanto Kaj multe pli multaj kredis pro lia vorto,
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  2506130
교회  1377036
선교  1336589
예수  1262851
설교  1048550
아시아  954185
세계  934162
선교회  900136
사랑  889217
바울  882294


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진