현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  예레미야 10장 1절  개역개정 이스라엘 집이여 여호와께서 너희에게 이르시는 말씀을 들을지어다  KJV Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:  NIV Hear what the LORD says to you, O house of Israel.  공동번역 이스라엘 문중아, 야훼께서 너희에게 이르시는 말씀을 들어라.  북한성경 이스라엘 문중아. 여호와께서 너희에게 이르시는 말씀을 들어라.  Afr1953 Hoor die woord wat die HERE oor julle gespreek het, o huis van Israel!  BulVeren Слушайте словото, което ГОСПОД говори за вас, доме израилев!  Dan Hør det Ord HERREN taler til eder, Israels hus!  GerElb1871 H?ret das Wort, welches Jehova zu euch redet, Haus Israel!  GerElb1905 H?ret das Wort, welches Jehova zu euch redet, Haus Israel!  GerLut1545 H?ret, was der HERR zu euch vom Hause Israel redet.  GerSch H?ret das Wort des HERRN, das er zu euch redet, o Haus Israel! So spricht der HERR:  UMGreek Ακουσατε τον λογον, τον οποιον ο Κυριο? λαλει προ? εσα?, οικο? Ισραηλ.  ACV Hear ye the word which LORD speaks to you, O house of Israel.  AKJV Hear you the word which the LORD speaks to you, O house of Israel:  ASV Hear ye the word which Jehovah speaketh unto you, O house of Israel:  BBE Give ear to the word which the Lord says to you, O people of Israel:  DRC Hear ye the word which the Lord hath spoken concerning you, O house of Israel.  Darby Hear the word that Jehovah speaketh unto you, house of Israel.  ESV Idols and the Living GodHear the word that the Lord speaks to you, O house of Israel.  Geneva1599 Heare ye the worde of the Lord that he speaketh vnto you, O house of Israel.  GodsWord Listen to the message that the LORD has spoken to you, nation of Israel.  HNV Hear the word which the LORD speaks to you, house of Israel!  JPS Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel;  Jubilee2000 Hear ye the word which the LORD has spoken over you, O house of Israel:  LITV Hear the word which Jehovah speaks to you, O house of Israel.  MKJV Hear the word which the LORD speaks to you, O house of Israel.  RNKJV Hear ye the word which ???? speaketh unto you, O house of Israel:  RWebster Hear ye the word which the LORD speaketh to you, O house of Israel :  Rotherham Hear ye the word which Yahweh hath spoken unto you, O house of Israel:?  UKJV Hear all of you the word which the LORD speaks unto you, O house of Israel:  WEB Hear the word which Yahweh speaks to you, house of Israel!  Webster Hear ye the word which the LORD speaketh to you, O house of Israel:  YLT Hear ye the word, O house of Israel, That Jehovah hath spoken for you.  Esperanto Auxskultu la vorton, kiun diras pri vi la Eternulo, ho domo de Izrael!  LXX(o) ακουσατε τον λογον κυριου ον ελαλησεν εφ υμα? οικο? ισραηλ

인기검색어 kcm  2506225 교회  1377073 선교  1336642 예수  1262892 설교  1048588 아시아  954224 세계  934201 선교회  900173 사랑  889264 바울  882329 [배너등록]