Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  이사야 3장 22절
 개역개정 예복과 겉옷과 목도리와 손 주머니와
 KJV The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
 NIV the fine robes and the capes and cloaks, the purses
 공동번역 예복, 두루마기, 장옷, 손가방,
 북한성경 례복, 두루마기, 장옷, 손가방
 Afr1953 die feesklere en die manteltjies en die tjalies en die handsakkies;
 BulVeren разкошните дрехи и наметалата, и шаловете, и кесиите,
 Dan Festklæder, Underdragter, Sjaler, Tasker,
 GerElb1871 die Prachtkleider und die Oberr?cke und die Umh?nge und die Beutel;
 GerElb1905 die Prachtkleider und die Oberr?cke und die Umh?nge und die Beutel;
 GerLut1545 die Feierkleider, die M?ntel, die Schleier, die Beutel,
 GerSch die Feierkleider und die M?ntel, die ?berw?rfe und die T?schchen;
 UMGreek τα? ποικιλα? στολα? και τα επενδυματα και τα περικαλυμματα και τα θυλακια,
 ACV the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels,
 AKJV The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
 ASV the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
 BBE The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
 DRC And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,
 Darby the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;
 ESV the ([Luke 15:22]) festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;
 Geneva1599 The costly apparell and the vailes, and the wimples, and the crisping pinnes,
 GodsWord fine robes, coats, shawls, purses,
 HNV the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
 JPS the aprons, and the mantelets, and the cloaks, and the girdles;
 Jubilee2000 the changeable suits of apparel and the mantles and the veils and the crisping pins,
 LITV the festal apparel and the outer garments; and the mantles, and the purses;
 MKJV the festal apparel and the outer garments; and the mantles, and the purses;
 RNKJV The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
 RWebster The fine robes , and the mantles , and the outer garments , and the purses ,
 Rotherham the robes, and the over-tunics, and the cloaks and the purses;
 UKJV The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
 WEB the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
 Webster The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping-pins,
 YLT Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,
 Esperanto la multekostajn vestojn kaj la mantelojn kaj la vualojn kaj la saketojn,
 LXX(o) και τα επιβληματα τα κατα την οικιαν και τα διαφανη λακωνικα


    





  인기검색어
kcm  2506172
교회  1377044
선교  1336601
예수  1262857
설교  1048558
아시아  954190
세계  934165
선교회  900140
사랑  889225
바울  882298


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진