Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 135장 2절
 개역개정 여호와의 집 우리 여호와의 성전 곧 우리 하나님의 성전 뜰에 서 있는 너희여
 KJV Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
 NIV you who minister in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
 공동번역 야훼의 집, 우리 하느님의 집 울 안에서 그를 모시는 사람들아,
 북한성경 여호와의 집, 우리 하느님의 집을 안에서 그를 모시는 사람들아.
 Afr1953 wat staan in die huis van die HERE, in die voorhowe van die huis van onse God!
 BulVeren които стоите в ГОСПОДНИЯ дом, в дворовете на дома на нашия Бог!
 Dan som st?r i HERRENs Hus, i vor Guds Huses Forg?rde!
 GerElb1871 Die ihr stehet im Hause Jehovas, in den Vorh?fen des Hauses unseres Gottes!
 GerElb1905 die ihr stehet im Hause Jehovas, in den Vorh?fen des Hauses unseres Gottes!
 GerLut1545 die ihr stehet im Hause des HERRN, in den H?fen des Hauses unsers Gottes!
 GerSch die ihr stehet im Hause des HERRN, in den Vorh?fen des Hauses unsres Gottes!
 UMGreek Οι ισταμενοι εν τω οικω του Κυριου, εν ται? αυλαι? του οικου του Θεου ημων.
 ACV ye who stand in the house of LORD, in the courts of the house of our God.
 AKJV You that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
 ASV Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
 BBE You who are in the house of the Lord, and in the open spaces of the house of our God,
 DRC You that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.
 Darby Ye that stand in the house of Jehovah, in the courts of the house of our God.
 ESV who ([See Ps. 134:1 above]) stand in the house of the Lord,in (Ps. 92:13) the courts of the house of our God!
 Geneva1599 Ye that stande in the House of the Lord, and in the courtes of the House of our God,
 GodsWord who are standing in the house of the LORD, in the courtyards of the house of our God.
 HNV you who stand in the house of the LORD,in the courts of our God’s house.
 JPS Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
 Jubilee2000 Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
 LITV those who stand in the house of Jehovah in the courts of the house of our God;
 MKJV Those who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
 RNKJV Ye that stand in the house of ????, in the courts of the house of our Elohim,
 RWebster Ye that stand in the house of the LORD , in the courts of the house of our God ,
 Rotherham Who stand In the house of Yahweh, In the courts of the house of our God.
 UKJV All of you that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
 WEB you who stand in the house of Yahweh,in the courts of our God’s house.
 Webster Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
 YLT Who are standing in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
 Esperanto Kiuj staras en la domo de la Eternulo, En la kortoj de la domo de nia Dio.
 LXX(o) (134:2) οι εστωτε? εν οικω κυριου εν αυλαι? οικου θεου ημων


    





  인기검색어
kcm  2506114
교회  1377029
선교  1336582
예수  1262844
설교  1048543
아시아  954179
세계  934153
선교회  900130
사랑  889215
바울  882289


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진