Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  ½ÃÆí 116Àå 15Àý
 °³¿ª°³Á¤ ±×ÀÇ °æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ Á×À½Àº ¿©È£¿Í²²¼­ º¸½Ã±â¿¡ ±ÍÁßÇÑ °ÍÀ̷δÙ
 KJV Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.
 NIV Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
 °øµ¿¹ø¿ª ¾ßÈѲ² Ãæ½ÇÇÑ ÀÚÀÇ Á×À½Àº ±×ºÐ²² ±ÍÁßÇÏ´Ù.
 ºÏÇѼº°æ ¿©È£¿Í²² Ãæ½ÇÇÑ ÀÚÀÇ Á×À½Àº ±×ºÐ²² ±ÍÁßÇÏ´Ù.
 Afr1953 Kosbaar is in die o? van die HERE die dood van sy gunsgenote.
 BulVeren ¬³¬Ü¬ì¬á¬à¬è¬Ö¬ß¬ß¬Ñ ¬Ö ¬Ó ¬à¬é¬Ú¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬¤¬°¬³¬±¬°¬¥¬¡ ¬ã¬Þ¬ì¬â¬ä¬ä¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬¯¬Ö¬Ô¬à¬Ó¬Ú¬ä¬Ö ¬ã¬Ó¬Ö¬ä¬Ú¬Ú.
 Dan Kostbar i HERRENs ¨ªjne er hans frommes D©ªd.
 GerElb1871 Kostbar ist in den Augen Jehovas der Tod seiner Frommen.
 GerElb1905 Kostbar ist in den Augen Jehovas der Tod seiner Frommen.
 GerLut1545 Der Tod seiner Heiligen ist wert gehalten vor dem HERRN.
 GerSch Teuer ist in den Augen des HERRN der Tod seiner Frommen.
 UMGreek ¥Ð¥ï¥ë¥ô¥ó¥é¥ì¥ï? ¥å¥í¥ø¥ð¥é¥ï¥í ¥ó¥ï¥ô ¥Ê¥ô¥ñ¥é¥ï¥ô ¥ï ¥è¥á¥í¥á¥ó¥ï? ¥ó¥ø¥í ¥ï¥ò¥é¥ø¥í ¥á¥ô¥ó¥ï¥ô.
 ACV Precious in the sight of LORD is the death of his sanctified.
 AKJV Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
 ASV Precious in the sight of Jehovah Is the death of his saints.
 BBE Dear in the eyes of the Lord is the death of his saints.
 DRC precious in the sight of the Lord is the death of his saints.
 Darby Precious in the sight of Jehovah is the death of his saints.
 ESV (See Ps. 72:14) Precious in the sight of the Lordis the death of his (See Ps. 50:5) saints.
 Geneva1599 Precious in the sight of the Lord is the death of his Saintes.
 GodsWord Precious in the sight of the LORD is the death of his faithful ones.
 HNV Precious in the sight of the LORD is the death of his holy ones.
 JPS Precious in the sight of the LORD is the death of His saints.
 Jubilee2000 Precious in the sight of the LORD [is] the death of his merciful ones.
 LITV Precious in the eyes of Jehovah is the death of His saints.
 MKJV Precious in the sight of the LORD is the death of His saints.
 RNKJV Precious in the sight of ???? is the death of his saints.
 RWebster Precious in the sight of the LORD is the death of his saints .
 Rotherham Costly in the eyes of Yahweh, is, death, for his men of lovingkindness.
 UKJV Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
 WEB Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.
 Webster Precious in the sight of the LORD [is] the death of his saints.
 YLT Precious in the eyes of Jehovah is the death for His saints.
 Esperanto Grandvalora en la okuloj de la Eternulo Estas la morto de Liaj fideluloj.
 LXX(o) (115:6) ¥ó¥é¥ì¥é¥ï? ¥å¥í¥á¥í¥ó¥é¥ï¥í ¥ê¥ô¥ñ¥é¥ï¥ô ¥ï ¥è¥á¥í¥á¥ó¥ï? ¥ó¥ø¥í ¥ï¥ò¥é¥ø¥í ¥á¥ô¥ó¥ï¥ô


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505761
±³È¸  1376880
¼±±³  1336303
¿¹¼ö  1262692
¼³±³  1048428
¾Æ½Ã¾Æ  954065
¼¼°è  934009
¼±±³È¸  899940
»ç¶û  889096
¹Ù¿ï  882165


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø