현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 84장 9절  개역개정 우리 방패이신 하나님이여 주께서 기름 부으신 자의 얼굴을 살펴 보옵소서  KJV Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.  NIV Look upon our shield, O God; look with favor on your anointed one.  공동번역 우리의 방패이신 하느님, 보소서. 손수 축복하신 우리 임금을 굽어 보소서.  북한성경 우리의 방패이신 하느님 보소서. 손수 축복하신 우리 임금을 굽어보소서.  Afr1953 HERE, God van die le?rskare, hoor my gebed; luister tog, o God van Jakob! Sela.  BulVeren Виж, Боже, щите наш, и погледни на лицето на Своя помазаник!  Dan Gud, vort Skjold, se til og vend dit Blik til din Salvedes ?syn!  GerElb1871 Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten!  GerElb1905 Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten!  GerLut1545 HERR, Gott Zebaoth, h?re mein Gebet; vernimm es, Gott Jakobs! Sela.  GerSch O Gott, unser Schild, schaue doch; siehe auf das Antlitz deines Gesalbten!  UMGreek Ιδε, Θεε, η ασπι? ημων, και επιβλεψον ει? το προσωπον του χριστου σου.  ACV Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.  AKJV Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed.  ASV (1) Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed. (1) Or Behold our shield, O God )  BBE O God, let your eyes be on him who is our safe cover, and let your heart be turned to your king.  DRC Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.  Darby Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.  ESV (Ps. 80:14) Behold our (See Ps. 3:3) shield, O God;look on the face of your anointed!  Geneva1599 Beholde, O God, our shielde, and looke vpon the face of thine Anointed.  GodsWord Look at our shield, O God. Look with favor on the face of your anointed one.  HNV Behold, God our shield,look at the face of your anointed.  JPS Behold, O God our shield, and look upon the face of Thine anointed.  Jubilee2000 Behold, O God our shield and look upon the face of thine anointed,  LITV Behold, O God, our shield; and look upon the face of Your anointed.  MKJV Behold, O God, our shield, and look on the face of Your anointed.  RNKJV Behold, O Elohim our shield, and look upon the face of thine anointed.  RWebster Behold , O God our shield , and look upon the face of thy anointed .  Rotherham Our Shield, behold thou, O God, And look upon the face of thine Anointed One.  UKJV Behold, O God our shield, and look upon the face of yours anointed.  WEB Behold, God our shield,look at the face of your anointed.  Webster Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed.  YLT Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,  Esperanto Nia sxildo, vidu, ho Dio, Kaj rigardu la vizagxon de Via sanktoleito.  LXX(o) (83:10) υπερασπιστα ημων ιδε ο θεο? και επιβλεψον επι το προσωπον του χριστου σου

인기검색어 kcm  2506112 교회  1377029 선교  1336581 예수  1262842 설교  1048541 아시아  954179 세계  934152 선교회  900128 사랑  889213 바울  882288 [배너등록]