현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 10장 4절  개역개정 주께도 육신의 눈이 있나이까 주께서 사람처럼 보시나이까  KJV Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?  NIV Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?  공동번역 당신의 눈은 사람의 눈과 같으시며 사람이 보는 만큼밖에는 보지 못하십니까 ?  북한성경 당신의 눈은 사람의 눈과 같으시며 사람이 보는 것만큼밖에는 보지 못하십니까.  Afr1953 Het U vleeslike o?? Of sien U soos 'n mens sien?  BulVeren Плътски очи ли имаш, или гледаш, както гледа човек?  Dan Har du da kødets Øjne, ser du, som Mennesker ser,  GerElb1871 Hast du Augen des Fleisches, oder siehst du, wie ein Mensch sieht?  GerElb1905 Hast du Augen des Fleisches, oder siehst du, wie ein Mensch sieht?  GerLut1545 Hast du denn auch fleischliche Augen, oder siehest du, wie ein Mensch siehet?  GerSch Hast du Fleischesaugen, oder siehst du, wie ein Sterblicher sieht?  UMGreek Σαρκο? οφθαλμου? εχει?; η βλεπει? καθω? βλεπει ανθρωπο?;  ACV Have thou eyes of flesh? Or do thou see as man sees?  AKJV Have you eyes of flesh? or see you as man sees?  ASV Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?  BBE Have you eyes of flesh, or do you see as man sees?  DRC Hast thou eyes of flesh: or, shalt thou see as man seeth?  Darby Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?  ESV Have you ([John 8:15]) eyes of flesh? (1 Sam. 16:7) Do you see as man sees?  Geneva1599 Hast thou carnall eyes? or doest thou see as man seeth?  GodsWord Do you actually have human eyes? Do you see as a mortal sees?  HNV Do you have eyes of flesh?Or do you see as man sees?  JPS Hast Thou eyes of flesh? or seest Thou as man seeth?  Jubilee2000 Hast thou eyes of flesh? Dost thou see as man sees?  LITV Have You eyes of flesh; or do You see as a man sees?  MKJV Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?  RNKJV Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?  RWebster Hast thou eyes of flesh ? or seest thou as man seeth ?  Rotherham Eyes of flesh, hast thou? or, as a mortal seeth, seest thou?  UKJV Have you eyes of flesh? or see you as man sees?  WEB Do you have eyes of flesh?Or do you see as man sees?  Webster Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?  YLT Eyes of flesh hast Thou? As man seeth--seest Thou?  Esperanto CXu Vi havas okulojn karnajn, Kaj cxu Vi rigardas, kiel homo rigardas?  LXX(o) η ωσπερ βροτο? ορα καθορα? η καθω? ορα ανθρωπο? βλεψη

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]