¼º°æÀåÀý |
´ÀÇì¹Ì¾ß 10Àå 23Àý |
°³¿ª°³Á¤ |
È£¼¼¾Æ, Çϳª³Ä, ÇÖ¼ü, |
KJV |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
NIV |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
°øµ¿¹ø¿ª |
ºÒ¶óƼ¾ß, Çϳ, ¾Æ³ª¾ß, |
ºÏÇѼº°æ |
¸£Èì, ÇÏ»ð³ª, ¸¶¾Æ¼¼¾ß. |
Afr1953 |
Hos?a, Han?nja, Hassub, |
BulVeren |
¬°¬ã¬Ú¬ñ, ¬¡¬ß¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬¡¬ã¬å¬Ó, |
Dan |
Hosea, Hananja, Hassjub, |
GerElb1871 |
Hoschea, Hananja, Haschub, |
GerElb1905 |
Hoschea, Hananja, Haschub, |
GerLut1545 |
Hosea, Hananja, Hasub, |
GerSch |
Hanan, Anaja, Hosea, Hananja, |
UMGreek |
¥Ø¥ò¥ç¥å, ¥Á¥í¥á¥í¥é¥á?, ¥Á¥ò¥ò¥ï¥ô¥â, |
ACV |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
AKJV |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
ASV |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
BBE |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
DRC |
Osee, Hanania, Hasub, |
Darby |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
ESV |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
Geneva1599 |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
GodsWord |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
HNV |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
JPS |
Hoshea, Hananiah, Hasshub; |
Jubilee2000 |
Hosea, Hananiah, Hashub, |
LITV |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
MKJV |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
RNKJV |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
RWebster |
Hoshea , Hananiah , Hashub , |
Rotherham |
Hoshea, Hananiah, Hasshub; |
UKJV |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
WEB |
Hoshea, Hananiah, Hasshub, |
Webster |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
YLT |
Hoshea, Hananiah, Hashub, |
Esperanto |
Hosxea, HXananja, HXasxub, |
LXX(o) |
(10:24) ¥ø¥ò¥ç¥å ¥á¥í¥á¥í¥é¥á ¥á¥ò¥ï¥ô¥â |
|