| 성경장절 |
역대상 29장 26절 |
| 개역개정 |
이새의 아들 다윗이 온 이스라엘의 왕이 되어 |
| KJV |
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| NIV |
David son of Jesse was king over all Israel. |
| 공동번역 |
이새의 아들 다윗은 왕으로서 온 이스라엘을 다스렸는데, |
| 북한성경 |
이새의 아들 다윗은 왕으로서 온 이스라엘을 다스렸는데 |
| Afr1953 |
So was dan Dawid, die seun van Isai, koning oor die hele Israel; |
| BulVeren |
Така Давид, синът на Есей, царува над целия Израил. |
| Dan |
David, Isajs Søn, havde hersket over hele Israel. |
| GerElb1871 |
So regierte David, der Sohn Isais, ?ber ganz Israel. |
| GerElb1905 |
So regierte David, der Sohn Isais, ?ber ganz Israel. |
| GerLut1545 |
So ist nun David, der Sohn Isais, K?nig gewesen ?ber ganz Israel. |
| GerSch |
So ist nun David, der Sohn Isais, ?ber ganz Israel K?nig gewesen. |
| UMGreek |
Ουτω Δαβιδ ο υιο? του Ιεσσαι εβασιλευσεν επι παντα τον Ισραηλ |
| ACV |
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| AKJV |
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| ASV |
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| BBE |
Now David, the son of Jesse, was king over all Israel. |
| DRC |
So David the son of Isai reigned over all Israel. |
| Darby |
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| ESV |
The Death of DavidThus David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| Geneva1599 |
Thus Dauid the sonne of Ishai reigned ouer all Israel. |
| GodsWord |
David, son of Jesse, had ruled all Israel. |
| HNV |
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| JPS |
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| Jubilee2000 |
Thus David, the son of Jesse, reigned over all Israel. |
| LITV |
And David the son of Jesse had reigned over all Israel; |
| MKJV |
And David, the son of Jesse, reigned over all Israel. |
| RNKJV |
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| RWebster |
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel . |
| Rotherham |
Thus, David son of Jesse, reigned over all Israel; |
| UKJV |
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| WEB |
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| Webster |
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. |
| YLT |
And David son of Jesse hath reigned over all Israel, |
| Esperanto |
David, filo de Jisxaj, estis regxo super la tuta Izrael. |
| LXX(o) |
και δαυιδ υιο? ιεσσαι εβασιλευσεν επι ισραηλ |
인기검색어
2505761
