성경장절 |
역대상 23장 12절 |
개역개정 |
그핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘 네 사람이라 |
KJV |
The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
NIV |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel-four in all. |
공동번역 |
크핫 갈래에는 아므람파, 이스할파, 헤브론파, 우찌엘파 이렇게 네 파가 있었다. |
북한성경 |
그핫 갈래에는 아므람파, 이스할파, 헤브론파, 웃시엘파 이렇게 네 파가 있었다. |
Afr1953 |
Die seuns van Kehat was: Amram, Jishar, Hebron en Ussi?l, vier. |
BulVeren |
Синовете на Каат: Амрам, Исаар, Хеврон и Озиил, четирима. |
Dan |
Kehatiterne: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel, fire; |
GerElb1871 |
Die S?hne Kehaths: Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel, vier. |
GerElb1905 |
Die S?hne Kehaths: Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel, vier. |
GerLut1545 |
Die Kinder Kahaths waren: Amram, Jezehar, Hebron und Usiel, die vier. |
GerSch |
Die Kinder Kahats waren: Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel, ihrer vier. |
UMGreek |
Οι υιοι του Κααθ, Αμραμ, Ισααρ, Χεβρων και Οζιηλ, τεσσαρε?. |
ACV |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
AKJV |
The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
ASV |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
BBE |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
DRC |
The sons of Caath were Amram, and Isaar, Hebron, and Oziel, four. |
Darby |
The sons of Kohath: Amram, Jizhar, Hebron, and Uzziel, four. |
ESV |
(ch. 6:18; 26:23; Ex. 6:18; Num. 3:19) The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
Geneva1599 |
The sonnes of Kohath were Amram, Izhar, Hebron aud Vzziel, foure. |
GodsWord |
Kohath had four sons: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. |
HNV |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
JPS |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
Jubilee2000 |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
LITV |
The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
MKJV |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
RNKJV |
The sons of Kohath; Amram, Ishar, Hebron, and Uzziel, four. |
RWebster |
The sons of Kohath ; Amram , Izhar , Hebron , and Uzziel , four . |
Rotherham |
The sons of Kohath, Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
UKJV |
The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
WEB |
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
Webster |
The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
YLT |
Sons of Kohath are Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. |
Esperanto |
La filoj de Kehat:Amram, Jichar, HXebron, kaj Uziel-kvar. |
LXX(o) |
υιοι κααθ αμβραμ ισσααρ χεβρων οζιηλ τεσσαρε? |
|
|
|
[배너등록]
|