현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 22장 4절  개역개정 또 백향목을 무수히 준비하였으니 이는 시돈 사람과 두로 사람이 백향목을 다윗에게로 많이 수운하여 왔음이라  KJV Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.  NIV He also provided more cedar logs than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.  공동번역 또 송백나무도 수없이 장만하였다. 시돈 사람과 띠로 사람들이 다윗에게 송백나무를 많이 갖다 바쳤던 것이다.  북한성경 또 송백나무도 수 없이 장만하였다. 시돈 사람과 두로 사람들이 다윗에게 송백나무를 많이 갖다 바쳤던 것이다.  Afr1953 verder sederblokke, ontelbaar; want die Sidoni?rs en die Tiri?rs het vir Dawid sederblokke in menigte gebring.  BulVeren и кедров дървен материал без брой, защото сидонците и тиряните докарваха на Давид много кедров дървен материал.  Dan og talløse Cederbjælker, idet Zidonierne og Tyrierne bragte David Cederbjælker i Mængde.  GerElb1871 und Cedernholz ohne Zahl; denn die Zidonier und die Tyrer brachten Cedernholz in Menge zu David.  GerElb1905 und Zedernholz ohne Zahl; denn die Zidonier und die Tyrer brachten Zedernholz in Menge zu David.  GerLut1545 auch Zedernholz ohne Zahl; denn die von Zidon und Tyrus brachten viel Zedernholz zu David.  GerSch auch Zedernholz ohne Zahl. Denn die von Zidon und Tyrus brachten David viel Zedernholz.  UMGreek και ξυλα κεδρινα αναριθμητα διοτι οι Σιδωνιοι και οι Τυριοι εφερον προ? τον Δαβιδ αφθονα κεδρινα ξυλα.  ACV and cedar trees without number. For the Sidonians and those of Tyre brought cedar trees in abundance to David.  AKJV Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.  ASV and cedar-trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.  BBE And cedar-trees without number, for the Zidonians and the men of Tyre came with a great amount of cedar-trees for David.  DRC And the cedar trees were without number, which the Sidonians, and Tyrians brought to David.  Darby and cedar-trees innumerable; for the Zidonians and they of Tyre brought cedar-wood in abundance to David.  ESV and cedar timbers without number, ([1 Kgs. 5:6]) for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.  Geneva1599 And cedar trees without nomber: for the Zidonians and they of Tyrus brought much cedar wood to Dauid.  GodsWord The men of Sidon and Tyre brought David so many cedar logs that the logs couldn't be counted.  HNV and cedar trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.  JPS and cedar-trees without number; for the Zidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.  Jubilee2000 also cedar trees in abundance, for the Zidonians and those of Tyre brought much cedar wood to David.  LITV And also cedar trees without number, for the Sidonians and the Tyrians brought in cedar trees in abundance to David.  MKJV and also cedar trees without number, for the Sidonians and the Tyrians brought in cedar trees in abundance to David.  RNKJV Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.  RWebster Also cedar trees in abundance : for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David .  Rotherham and cedar-trees, even without number,?for the Zidonians and the Tyreans brought cedar-trees in abundance, unto David.  UKJV Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.  WEB and cedar trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.  Webster Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.  YLT And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.  Esperanto kaj sennombran kvanton da cedra ligno, cxar la Cidonanoj kaj Tiranoj alveturigis al David multe da cedra ligno.  LXX(o) και ξυλα κεδρινα ουκ ην αριθμο? οτι εφεροσαν οι σιδωνιοι και οι τυριοι ξυλα κεδρινα ει? πληθο? τω δαυιδ

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]