| 성경장절 |
역대상 12장 35절 |
| 개역개정 |
단 자손 중에서 싸움을 잘하는 자가 이만 팔천육백 명이요 |
| KJV |
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred. |
| NIV |
men of Dan, ready for battle--28,600; |
| 공동번역 |
단에서는 훈련을 받은 군인 이만 팔천 육백 명. |
| 북한성경 |
단에서는 훈련을 받은 군인 2만 8,600명 |
| Afr1953 |
en van die Daniete, toegerus vir oorlog, agt en twintig duisend ses honderd; |
| BulVeren |
От данците: двадесет и осем хиляди и шестстотин души, готови за бой. |
| Dan |
af Daniterne 28.600, udrustede Mænd; |
| GerElb1871 |
Und von den Danitern: 28600, zum Kampfe bereit. |
| GerElb1905 |
Und von den Danitern: achtundzwanzigtausend sechshundert, zum Kampfe bereit. |
| GerLut1545 |
von Dan zum Streit ger?stet achtundzwanzigtausend sechshundert; |
| GerSch |
von den Danitern: 28000, zum Streit ger?stet; |
| UMGreek |
Και εκ των Δανιτων, ανδρε? παραταττομενοι ει? πολεμον, εικοσιοκτω χιλιαδε? και εξακοσιοι. |
| ACV |
And of the Danites who could set the battle in array, twenty-eight thousand and six hundred. |
| AKJV |
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred. |
| ASV |
And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred. |
| BBE |
And of the Danites, twenty-eight thousand, six hundred, expert in ordering the fight. |
| DRC |
Of Dan also twenty-eight thousand six hundred prepared for battle. |
| Darby |
And of the Danites armed for war twenty-eight thousand six hundred. |
| ESV |
Of the Danites 28,600 men equipped for battle. |
| Geneva1599 |
And of Dan expert in battell, eyght and twentie thousande, and sixe hundreth. |
| GodsWord |
From Dan there were 28,600 ready for battle. |
| HNV |
Of the Danites who could set the battle in array, twenty-eight thousand six hundred. |
| JPS |
And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred. |
| Jubilee2000 |
And of those of Dan expert in war twenty-eight thousand six hundred. |
| LITV |
And of the Danites arraying the battle were twenty eight thousand, six hundred. |
| MKJV |
And of the Danites, expert in war, were twenty-eight thousand, six hundred. |
| RNKJV |
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred. |
| RWebster |
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred . |
| Rotherham |
And, of the Danite, expert for war, twenty-eight thousand, and six hundred. |
| UKJV |
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred. |
| WEB |
Of the Danites who could set the battle in array, twenty-eight thousand six hundred. |
| Webster |
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred. |
| YLT |
And of the Danite, arranging battle, are twenty and eight thousand and six hundred. |
| Esperanto |
el la Danidoj, armitaj por milito, estis dudek ok mil sescent; |
| LXX(o) |
(12:36) και απο των δανιτων παρατασσομενοι ει? πολεμον εικοσι οκτω χιλιαδε? και οκτακοσιοι |
인기검색어
2505761
