현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 7장 32절  개역개정 헤벨은 야블렛과 소멜과 호담과 그들의 매제 수아를 낳았으며  KJV And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  NIV Heber was the father of Japhlet, Shomer and Hotham and of their sister Shua.  공동번역 헤벨은 야블렛, 소멜, 호담이라는 아들과 수아라는 딸을 낳았다.  북한성경 헤벨은 야블렛, 소멜, 호담이라는 아들과 수아라는 딸을 낳았다.  Afr1953 En Heber was die vader van Jaflet, en van Somer en Hotam en Sua, hulle suster.  BulVeren А Хевер роди Яфлет и Сомир, и Хотам, и сестра им Суя.  Dan Heber avlede Jaflet, Sjomer, Hotam og deres Søster Sjua.  GerElb1871 Und Heber zeugte Japhlet und Schomer und Hotham, und Schua, ihre Schwester.  GerElb1905 Und Heber zeugte Japhlet und Schomer und Hotham, und Schua, ihre Schwester.  GerLut1545 Heber aber zeugete Japhlet, Somer, Hotham und Sua, ihre Schwester.  GerSch Und Cheber zeugte Japhlet und Schomer und Chotam und Schua, ihre Schwester.  UMGreek Και ο Εβερ εγεννησε τον Ιαφλητ και τον Σωμηρ και τον Χωθαμ και την Σουα την αδελφην αυτων.  ACV And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  AKJV And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  ASV And Heber begat Japhlet, and (1) Shomer, and Hotham, and Shua their sister. (1) In verse 34 Shemer )  BBE And Heber was the father of Japhlet and Shomer and Hotham and Shua, their sister.  DRC And Heber beget Jephlat, and Somer, and Hotham, and Suaa their sister.  Darby And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  ESV Heber fathered Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.  Geneva1599 And Heber begate Iaphlet, and Shomer, and Hotham, and Shuah their sister.  GodsWord Heber was the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.  HNV Heber became the father of Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  JPS And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  Jubilee2000 And Heber begat Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.  LITV And Heber fathered Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  MKJV And Heber fathered Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  RNKJV And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  RWebster And Heber begat Japhlet , and Shomer , and Hotham , and Shua their sister .  Rotherham And, Heber, begat Japhlet, and Shomer, and Hotham,?and, Shua, their sister.  UKJV And Heber brings forth Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  WEB Heber became the father of Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  Webster And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  YLT And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.  Esperanto HXeber naskigis Jafleton, SXomeron, HXotamon, kaj SXuan, ilian fratinon.  LXX(o) και χαβερ εγεννησεν τον ιαφαλητ και τον σαμηρ και τον χωθαμ και την σωλα αδελφην αυτων

인기검색어 kcm  2506084 교회  1377011 선교  1336561 예수  1262826 설교  1048527 아시아  954166 세계  934141 선교회  900105 사랑  889200 바울  882273 [배너등록]