| 성경장절 |
역대상 2장 54절 |
| 개역개정 |
살마의 자손들은 베들레헴과 느도바 종족과 아다롯벳요압과 마나핫 종족의 절반과 소라 종족과 |
| KJV |
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. |
| NIV |
The descendants of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, half the Manahathites, the Zorites, |
| 공동번역 |
살마의 아들들에게서 베들레헴파, 느토바파, 야타롯파, 벳요압파, 마나핫파의 반, 소라파가 생겼다. |
| 북한성경 |
살마의 아들들에게서 베들레헴파, 느도바파, 아다롯파, 벳요압파, 마나핫파의 절반, 소라파가 생겼다. |
| Afr1953 |
Die seuns van Salma was: Betlehem en die Netofatiete, Atrot-Bet-Joab en die helfte van die Managtiete, die Sore?ete. |
| BulVeren |
Синове на Салма: Витлеем и нетофатците, Атарот-Вит-Йоав, Ази, манахатеца, сарайците, |
| Dan |
Salmas Sønner: Betlehem, Netofatiterne, Atarot-Bet-Joab, Halvdelen af Manahatiterne og Zor'iterne. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Salmas: Bethlehem, und die Netophathiter, Ateroth-Beth-Joab, und Hazi-Hammanachti, (die H?lfte der Manachtiter) die Zoriter; |
| GerElb1905 |
Die S?hne Salmas: Bethlehem, und die Netophathiter, Ateroth-Beth-Joab, und Hazi-Hammanachti, (die H?lfte der Manachtiter) die Zoriter; |
| GerLut1545 |
Die Kinder Salmas sind Bethlehem und die Netophathiter, die Krone des Hauses Joabs, und die H?lfte der Manahthiter von dem Zareither. |
| GerSch |
Die S?hne Salmas: Bethlehem und die Netophatiter, Aterot-Beth-Joab und die H?lfte der Manachtiter, die Zoriter; |
| UMGreek |
Οι υιοι του Σαλμα, Βηθλεεμ και οι Νετωφαθιται, Αταρωθ του οικου Ιωαβ και οι Ζωριται, το ημισυ των Μαναχαθιτων, |
| ACV |
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites. |
| AKJV |
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. |
| ASV |
The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites. |
| BBE |
The sons of Salma: Beth-lehem and the Netophathites, Atroth-beth-Joab and half of the Manahathites, the Zorites. |
| DRC |
The sons of Salma, Bethlehem, and Netophathi, the crowns of the house of Joab, and half of the place of rest of Sarai. |
| Darby |
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites. Atroth-Beth-Joab, and the Hazi-Hammana-hethites, the Zorites; |
| ESV |
The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth-beth-joab and half of the Manahathites, the Zorites. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Salma of Beth-lehem, and the Netophathite, the crownes of the house of Ioab, and halfe the Manahthites and the Zorites. |
| GodsWord |
The descendants of Salma, [who first settled] Bethlehem, were the Netophathites, Atroth, [who first settled] Beth Joab, half of the Manahathites, the Zorites, |
| HNV |
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites. |
| JPS |
The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites. |
| Jubilee2000 |
The sons of Salma: Bethlehem and the Netophathites, the crowns of the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. |
| LITV |
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab; and half the Manahethites; the Zorites. |
| MKJV |
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half the Manahethites, the Zorites. |
| RNKJV |
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. |
| RWebster |
The sons of Salma ; Bethlehem , and the Netophathites , Ataroth , the house of Joab , and half of the Manahethites , the Zorites . {Ataroth...: or, Atarites, or, crowns of the house of Joab} |
| Rotherham |
The sons of Salma, were Bethlehem, and the Netophathites, Atrothbeth-joab,?and half of the Manahathites, the Zorites; |
| UKJV |
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. |
| WEB |
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites. |
| Webster |
The sons of Salma; Beth-lehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Menahethites, the Zorites. |
| YLT |
Sons of Salma: Beth-Lehem, and the Netophathite, Atroth, Beth-Joab, and half of the Menuhothite, the Zorite; |
| Esperanto |
La idoj de Salma:la Bet-Lehxemanoj, la Netofaanoj, la Atrotanoj de la domo de Joab, la duono de la Manahxatanoj, la Coreanoj; |
| LXX(o) |
υιοι σαλωμων βαιθλαεμ νετωφαθι αταρωθ οικου ιωαβ και ημισυ τη? μαναθι ησαρει |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505767
