| 성경장절 |
열왕기하 25장 2절 |
| 개역개정 |
그 성이 시드기야 왕 제십일년까지 포위되었더라 |
| KJV |
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
| NIV |
The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah. |
| 공동번역 |
이 포위는 시드키야왕 십 일년까지 계속되었다. |
| 북한성경 |
이 포위는 시드기야왕 11년까지 계속되었다. |
| Afr1953 |
En die stad het in bele?ring geraak tot die elfde jaar van koning Sedek¡a. |
| BulVeren |
И градът беше под обсада до единадесетата година на цар Седекия. |
| Dan |
og Belejringen varede til Kong Zedekias's ellevte Regerings?r. |
| GerElb1871 |
Und die Stadt kam in Belagerung bis in das elfte Jahr des K?nigs Zedekia. |
| GerElb1905 |
Und die Stadt kam in Belagerung bis in das elfte Jahr des K?nigs Zedekia. |
| GerLut1545 |
Also ward die Stadt belagert bis ins elfte Jahr des K?nigs Zidekia. |
| GerSch |
Und die Stadt wurde belagert bis ins elfte Jahr des K?nigs Zedekia. |
| UMGreek |
Και η πολι? επολιορκειτο μεχρι του ενδεκατου ετου? του βασιλεω? Σεδεκιου. |
| ACV |
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
| AKJV |
And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
| ASV |
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
| BBE |
And the town was shut in by their forces till the eleventh year of King Zedekiah. |
| DRC |
And the city was shut up and besieged till the eleventh year of king Sedecias, |
| Darby |
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah. |
| ESV |
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah. |
| Geneva1599 |
So the citie was besieged vnto the eleueth yeere of King Zedekiah. |
| GodsWord |
The blockade of the city lasted until Zedekiah's eleventh year as king. |
| HNV |
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
| JPS |
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
| Jubilee2000 |
And the city was besieged unto the eleventh year of King Zedekiah. |
| LITV |
And the city entered into siege until the eleventh year of king Zedekiah, |
| MKJV |
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah, |
| RNKJV |
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
| RWebster |
And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah . |
| Rotherham |
And the city came into the siege,?until the eleventh year of King Zedekiah. |
| UKJV |
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
| WEB |
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
| Webster |
And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
| YLT |
And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah, |
| Esperanto |
Kaj la urbo restis siegxata gxis la dek-unua jaro de la regxo Cidkija. |
| LXX(o) |
και ηλθεν η πολι? εν περιοχη εω? του ενδεκατου ετου? του βασιλεω? σεδεκιου |
인기검색어
2505763
