| 성경장절 |
사무엘하 5장 16절 |
| 개역개정 |
엘리사마와 엘랴다와 엘리벨렛이었더라 |
| KJV |
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| NIV |
Elishama, Eliada and Eliphelet. |
| 공동번역 |
엘리사마, 엘리아다, 엘리벨렛이었다. |
| 북한성경 |
에리사마, 엘야다, 엘리벨렛이었다. |
| Afr1953 |
en Elis?ma en ?ljada en Elif?let. |
| BulVeren |
и Елисама, и Елиада, и Елифалет. |
| Dan |
Elisjama, Ba'aljada og Elifelet. |
| GerElb1871 |
und Elischama und Eljada und Eliphelet. |
| GerElb1905 |
und Elischama und Eljada und Eliphelet. |
| GerLut1545 |
Elisama, Eliada, Eliphalet. |
| GerSch |
Elischama, Eljada und Eliphelet. |
| UMGreek |
και Ελισαμα και Ελιαδα και Ελιφαλετ. |
| ACV |
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. |
| AKJV |
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| ASV |
and Elishama, and (1) Eliada, and Eliphelet. (1) In 1 Ch 14:7 Beeliada ) |
| BBE |
And Elishama and Eliada and Eliphelet. |
| DRC |
And Japhia, and Elisama, and Elioda, and Eliphaleth. |
| Darby |
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. |
| ESV |
Elishama, Eliada, and Eliphelet. |
| Geneva1599 |
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| GodsWord |
Elishama, Eliada, and Eliphelet. |
| HNV |
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. |
| JPS |
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. |
| Jubilee2000 |
Elishama, Eliada, and Eliphalet. |
| LITV |
and Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| MKJV |
and Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| RNKJV |
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| RWebster |
And Elishama , and Eliada , and Eliphalet . |
| Rotherham |
and Elishama and Eliada, and Eliphalet. |
| UKJV |
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| WEB |
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. |
| Webster |
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| YLT |
and Elishama, and Eliada, and Eliphalet. |
| Esperanto |
kaj Elisxama kaj Eljada kaj Elifelet. |
| LXX(o) |
και ελισαμα και ελιδαε και ελιφαλαθ(5:16α) σαμαε ιεσσιβαθ ναθαν γαλαμααν ιεβααρ θεησου? ελφαλατ ναγεδ ναφεκ ιαναθα λεασαμυ? βααλιμαθ ελιφαλαθ |
인기검색어
2505761
