| 성경장절 |
여호수아 19장 2절 |
| 개역개정 |
그들이 받은 기업은 브엘세바 곧 세바와 몰라다와 |
| KJV |
And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah, |
| NIV |
It included: Beersheba (or Sheba), Moladah, |
| 공동번역 |
그들이 차지한 몫은 브엘세바, 세마, 몰라다, |
| 북한성경 |
그들이 차지한 몫은 브엘세바, 세바, 몰라다 |
| Afr1953 |
En hulle het in hulle erfdeel gehad: Be?r-Seba en Seba en Molada, |
| BulVeren |
И тяхното наследство беше: Вирсавее и Савее, и Молада, |
| Dan |
Til deres Arvelod hørte: Be'er-sjeba, Sjema, Molada, |
| GerElb1871 |
Und es ward ihnen zum Erbteil: Beerseba und Scheba und Molada, |
| GerElb1905 |
Und es ward ihnen zum Erbteil: Beerseba und Scheba und Molada, |
| GerLut1545 |
Und es ward ihnen zum Erbteil Beer-Seba, Seba, Molada, |
| GerSch |
Und ihnen ward als ihr Erbbesitz zuteil: Beer-Seba, |
| UMGreek |
Και ελαβον ει? κληρονομιαν αυτων Βηρ?σαβεε, και Σαβεε, και Μωλαδα, |
| ACV |
And they had for their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah, |
| AKJV |
And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah, |
| ASV |
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah, |
| BBE |
And they had for their heritage Beer-sheba and Shema and Moladah |
| DRC |
In the midst of the possession of the children of Juda: Bersabee and Sabee and Molada, |
| Darby |
And they had in their inheritance Beer-sheba, and Sheba, and Moladah, |
| ESV |
(For ver. 2-8, see 1 Chr. 4:28-33) And they had for their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah, |
| Geneva1599 |
Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah, |
| GodsWord |
In their inheritance they received 13 cities and their villages: Beersheba (Sheba), Moladah, |
| HNV |
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah, |
| JPS |
And they had for their inheritance Beer-sheba with Sheba, and Moladah; |
| Jubilee2000 |
And they had in their inheritance Beersheba or Sheba, Moladah, |
| LITV |
And they had for their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah, |
| MKJV |
And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah, |
| RNKJV |
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah, |
| RWebster |
And they had in their inheritance Beersheba , and Sheba , and Moladah , |
| Rotherham |
And they had for their inheritance,?Beer-sheba or Sheba, and Moladah, |
| UKJV |
And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah, |
| WEB |
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah, |
| Webster |
And they had in their inheritance, Beer-sheba, and Sheba, and Moladah. |
| YLT |
and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah, |
| Esperanto |
Apartenis al ili en ilia posedajxo:Beer-SXeba (kun SXeba) kaj Molada |
| LXX(o) |
και εγενηθη ο κληρο? αυτων βηρσαβεε και σαμαα και κωλαδαμ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505780
