| 성경장절 |
여호수아 15장 45절 |
| 개역개정 |
에그론과 그 촌락들과 그 마을들과 |
| KJV |
Ekron, with her towns and her villages: |
| NIV |
Ekron, with its surrounding settlements and villages; |
| 공동번역 |
에크론과 그 변두리 촌락과 천막촌들. |
| 북한성경 |
에그론과 그 변두리 촌락과 천막촌들, |
| Afr1953 |
Ekron met sy onderhorige plekke en sy dorpe; |
| BulVeren |
Акарон с градовете му и селата му; |
| Dan |
Ekron med Sm?byer og Landsbyer; |
| GerElb1871 |
Ekron und seine Tochterst?dte und seine D?rfer. |
| GerElb1905 |
Ekron und seine Tochterst?dte und seine D?rfer. |
| GerLut1545 |
Ekron mit ihren T?chtern und D?rfern. |
| GerSch |
Ekron, mit seinen D?rfern und H?fen. |
| UMGreek |
Ακκαρων, και αι κωμοπολει? αυτη?, και αι κωμαι αυτη? |
| ACV |
Ekron, with its towns and its villages, |
| AKJV |
Ekron, with her towns and her villages: |
| ASV |
Ekron, with its (1) towns and its villages; (1) Heb daughters ) |
| BBE |
Ekron, with her daughter-towns and her unwalled places; |
| DRC |
Accaron with the towns and villages thereof. |
| Darby |
Ekron and its dependent villages and its hamlets. |
| ESV |
(ch. 13:3) Ekron, with its towns and its villages; |
| Geneva1599 |
Ekron with her townes and her villages, |
| GodsWord |
Judah also received Ekron with its cities and villages. |
| HNV |
Ekron, with its towns and its villages; |
| JPS |
Ekron, with its towns and its villages; |
| Jubilee2000 |
Ekron, with her towns and her villages. |
| LITV |
Ekron with its daughter-villages; |
| MKJV |
Ekron with its town and its villages; |
| RNKJV |
Ekron, with her towns and her villages: |
| RWebster |
Ekron , with its towns and its villages : |
| Rotherham |
Ekron with her towns, and her villages. |
| UKJV |
Ekron, with her towns and her villages: |
| WEB |
Ekron, with its towns and its villages; |
| Webster |
Ekron, with her towns and her villages: |
| YLT |
Ekron and its towns and its villages, |
| Esperanto |
Ekron kaj gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj. |
| LXX(o) |
ακκαρων και αι κωμαι αυτη? και αι επαυλει? αυτων |
인기검색어
2505794
