¼º°æÀåÀý |
¹Î¼ö±â 26Àå 46Àý |
°³¿ª°³Á¤ |
¾Æ¼¿ÀÇ µþÀÇ À̸§Àº ¼¼¶ó¶ó |
KJV |
And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
NIV |
(Asher had a daughter named Serah.) |
°øµ¿¹ø¿ª |
¾Æ¼¿¿¡°Ô´Â ¼¼¶ó¶ó´Â µþÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. |
ºÏÇѼº°æ |
¾Æ¼¿¿¡°Ô´Â ¼¼¶ó¶ó´Â µþÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. |
Afr1953 |
En die naam van die dogter van Aser was Serag. |
BulVeren |
¬¡ ¬Ú¬Þ¬Ö¬ä¬à ¬ß¬Ñ ¬Õ¬ì¬ë¬Ö¬â¬ñ¬ä¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬¡¬ã¬Ú¬â ¬Ò¬Ö¬ê¬Ö ¬³¬Ñ¬â¬Ñ. |
Dan |
Asers Datter hed Sera. |
GerElb1871 |
Und der Name der Tochter Asers war Serach. |
GerElb1905 |
Und der Name der Tochter Asers war Serach. |
GerLut1545 |
Und die Tochter Assers hie©¬ Sara. |
GerSch |
Und die Tochter Assers hie©¬ Serah. |
UMGreek |
¥ê¥á¥é ¥ó¥ï ¥ï¥í¥ï¥ì¥á ¥ó¥ç? ¥è¥ô¥ã¥á¥ó¥ñ¥ï? ¥ó¥ï¥ô ¥Á¥ò¥ç¥ñ ¥ç¥ó¥ï ¥Ò¥á¥ñ¥á. |
ACV |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
AKJV |
And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
ASV |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
BBE |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
DRC |
And the name of the daughter of Aser, was Sara. |
Darby |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
ESV |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
Geneva1599 |
And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
GodsWord |
(Asher had a daughter named Serah.) |
HNV |
The name of the daughter of Asher was Serah. |
JPS |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
Jubilee2000 |
And the name of the daughter of Asher [was] Sarah. |
LITV |
And Asher's daughter's name was Serah. |
MKJV |
And the name of the daughter of Asher was Serah. |
RNKJV |
And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
RWebster |
And the name of the daughter of Asher was Sarah . |
Rotherham |
And, the name of the daughter of Asher, was Serah. |
UKJV |
And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
WEB |
The name of the daughter of Asher was Serah. |
Webster |
And the name of the daughter of Asher [was] Sarah. |
YLT |
And the name of the daughter of Asher is Sarah. |
Esperanto |
Kaj la nomo de la filino de Asxer estis Serahx. |
LXX(o) |
(26:30) ¥ê¥á¥é ¥ó¥ï ¥ï¥í¥ï¥ì¥á ¥è¥ô¥ã¥á¥ó¥ñ¥ï? ¥á¥ò¥ç¥ñ ¥ò¥á¥ñ¥á |