| 성경장절 |
민수기 26장 24절 |
| 개역개정 |
야숩에게서 난 야숩 종족과 시므론에게서 난 시므론 종족이라 |
| KJV |
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites. |
| NIV |
through Jashub, the Jashubite clan; through Shimron, the Shimronite clan. |
| 공동번역 |
야숩에게서 야숩 갈래가, 시므론에게서 시므론 갈래가 생겼다. |
| 북한성경 |
야숩에게서 야숩갈래가, 시므론에게서 시므론갈래가 생겼다. |
| Afr1953 |
van Jasub die geslag van die Jasubiete; van Simron die geslag van die Simroniete. |
| BulVeren |
от Ясув: родът на ясувовците, от Симрон: родът на симроновците. |
| Dan |
fra Jasjub Jasjubiternes Slægt og fra Sjimron Sjimroniternes Slægt. |
| GerElb1871 |
von Jaschub das Geschlecht der Jaschubiter; von Schimron das Geschlecht der Schimroniter. |
| GerElb1905 |
von Jaschub das Geschlecht der Jaschubiter; von Schimron das Geschlecht der Schimroniter. |
| GerLut1545 |
Jasub, daher das Geschlecht der Jasubiter kommt; Simron, daher das Geschlecht der Simroniter kommt. |
| GerSch |
Jasub, daher das Geschlecht der Jasubiter; Simron, daher das Geschlecht der Simroniter. |
| UMGreek |
εξ Ιασουβ, η συγγενεια των Ιασουβιτων εκ Σιμβρων, η συγγενεια των Σιμβρωνιτων. |
| ACV |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| AKJV |
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites. |
| ASV |
of (1) Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. (1) In Ge 46:13 Iob ) |
| BBE |
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites. |
| DRC |
Jasub, of whom is the family of the Jasubites: Semran, of whom is the family of the Semranites. |
| Darby |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| ESV |
of Jashub, the clan of the Jashubites; of Shimron, the clan of the Shimronites. |
| Geneva1599 |
Of Iashub the familie of the Iashubites: of Shimron, the familie of the Shimronites. |
| GodsWord |
the family of Jashub, and the family of Shimron. |
| HNV |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| JPS |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| Jubilee2000 |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| LITV |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| MKJV |
of Jashub the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites-- |
| RNKJV |
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites. |
| RWebster |
Of Jashub , the family of the Jashubites : of Shimron , the family of the Shimronites . {Jashub: or, Job} |
| Rotherham |
To Jashub, the family of the Jashubites,?To Shimron, the family of the Shimronites: |
| UKJV |
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites. |
| WEB |
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. |
| Webster |
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites. |
| YLT |
of Jashub the family of the Jashubite; of Shimron the family of the Shimronite. |
| Esperanto |
de Jasxub, la familio de la Jasxubidoj; de SXimron, la familio de la SXimronidoj. |
| LXX(o) |
(26:20) τω ιασουβ δημο? ο ιασουβι τω σαμαραν δημο? ο σαμαρανι |
인기검색어
2505760
